为什么一些电视剧里,演员会说普通话还要配音?
配音会让电视剧更加接近真实,让人听起来更加舒服!
1、有些演员虽然说会说普通话,但是有可能会因为口音问题,听起来有些不太标准,比如说港普、粤语等,配音演员的普通话很标准,听起来没有违和感!
2、有些电视剧里面的演员台词背得不是很熟悉,在拍摄的过程中并没有说完台词,只是表情和肢体语言到位而已,所以,后期还得配音!
3、说台词的时候情绪不一定到位,而在电视剧里,语言里带有的情绪也是非常重要的,因此,后期的配音能保证电视剧里面演员台词的语言的情绪是一定到位的!
看《声临其境》这种节目,发现有些演员台词功底很好,为什么演电视时还要别人为自己配音?
还是有很多自己配音的,但大多是配角,他们有时间,一部剧集体配音,效果会还些吧,不至于音质层次不齐。
有些演员的年龄很小,他们拍戏的台词是自己背的还是人家背给他听的?
是当场工作人员先大概的演一边,中间当然会NG啊!导演会喊卡啊 一个片段就要喊很多NG咯,这样小孩在念台词的时候也不会因片段时间长忘词啊在加上后期的配音 还有删减在表演就看那小孩的表演的天分了啊!!
至于台词当然会按照剧里念啊
现场声音多杂音、有时演员的声音与人物形象不匹配。还有,并不是所有扮演人员台词功底都过关吧。
台上表演的相声台词是台下练习、对过的吗?具体情况如何?
我是郭德纲相声的忠实听众,也多次听郭德纲在公开场合说,他和于谦说的相声没有准确的台词,但有很多传统段子,都是在传统段子的基础上改编而成。
不背台词,不等于瞎说。郭德纲每天都在写提纲,如何运用传统段子,赋予新意,让观众听起来不那么乏味。
郭德纲相声之所以火遍天下,就是能够根据台下观众的喜好及时调整段子内容。给普通观众听,还是给大学生听,还是给专业相声演员听,说法不一样。这就是他成功的原因。
郭德纲于谦说相声已经达到了相当默契的程度,无论郭德纲怎么逗,于谦都能恰到好处的捧。可谓是“神补刀”。
郭德纲和于谦的相声百听不厌。
发表评论