七八十年代中国都引进了哪些外国电影并且做成了经典的译制片？
七八十年代，中国引进了大批国外经典电影。说到译制片，那就不得不提上译。引进影片在老一辈上译人的幸勤耕耘下，硕果累累。众多影片成为了那个时代永恒的经典。至今提起，仍会想起经典台词与画面。下面，我们就来作一个盘点，不知能否再次拨动心弦，回忆起经典。
简·爱
冷酷的心
巴黎圣母院
基度山伯爵
阿里巴巴
叶塞尼亚
尼罗河上的惨案
悲惨世界
望乡
追捕
佐罗
大篷车
卡桑德拉大桥
英俊少年
三十九级台阶
蒲田进行曲
虎口脱险
神秘的黄玫瑰
幸福的黄手帕
第一滴血
枪手哈特
无腿先生
伦敦上空的鹰
暴风勇士
霹雳舞
时光荏苒，光影永存。在上译厂的著名配音演员们（邱岳峰,毕克,李梓,刘广宁,赵慎之,曹雷,戴学庐,尚华,于鼎,杨文元,富润生,童自荣,乔榛,丁建华,沈晓谦,杨纯成,施融,狄菲菲）的不懈努力下。通过声音不断地塑造与传承，让上译这块金字招牌成为了业界永恒经典。
我是影视领域创作者品鉴电影，喜欢请关注。有不同见解，欢迎评论，您的支持与评论是对我最大的鼓励。分享推荐好电影、更多电影精彩问答欢迎品鉴。
如何看待苏联？
苏联解体一晃快三十年了，时间确实过得很快，那么对于一个曾经占世界陆地面积六分之一的苏联，到底有何优劣？该做出一种怎样的评价？
撇开民族意识和政治体制暂且不谈，在此只发表个人对曾经的苏联的一些见解与网友讨论，不喜勿喷！
第一，在称呼上是世界上最平等的一个国家！
但凡看过苏联电影的朋友都应该知道，苏联是用“同志”一词来称呼对方最多的国家。
在整个的一部电影中，“同志”一词是用的最多的一个台词。
从早期的《列宁在一九一八》、《列宁在十月》、《以***的名义》、《保卫察里津》、《伟大的公民》、《乡村女教师》，再到后来的《莫斯科保卫战》、《这里的黎明静悄悄》、《斯大林格勒保卫战》、《库尔斯克大会战》、《柏林战役》等多部影片。
“同志”一词几乎是贯穿着整部的影片、从开始一直到结束。
从上级***的彼此之间，再到士兵和高级***之间，一律用“同志”一词来作为对对方的称呼，人人对等不搞任何的特殊。
朱可夫在向斯大林汇报工作或者是通电话时，一般都是“斯大林同志”。
言辞之间充满了一种尊重但不刻意奉承的感觉，让人感到一种很亲切和很随意。
上级和下级是这样、平民百姓和国家领导人之间也是这样，不管他是一种什么样的级别，从来不称呼对方什么“大人”、“县长”、“局座”、和“委座”之类。
即便是为了用以显示职务上的区别，一般都在职务后面也要挂上“同志”！
比如说罗科索夫斯基在见到朱可夫时，先是打个敬礼，再然后就是“司令员同志”！
泛称必用“同志”一词，成为了苏联时代的一大特色，让人感觉起来有一种即平等、又亲切的一种感觉。
但同志一词只限于人民内部使用，如果是具有通敌可能的嫌疑分子或者是非人民阵营之中的，一般是用“公民”一词。
第二，全民享受免费义务教育。
苏联成立之后，全国上下开展了一场轰轰烈烈的扫盲运动，这是苏联政府意识到教育是一个国家是否强大的一个重要因素。
但凡在苏联出生的每一个公民，都有享受免费义务教育的合法权利，从小学开始，一直到初中、高中和大学，教育费用国家一概免费。
只要是一名合法的公民，从上到下国家高干子弟到下层的农庄会员的每名子女，人人都会享受到国家免费的义务教育。
这种政策为苏联提供了大量的科学优秀人才，苏联在二战之后在科技上成为和美国平起平坐的大国，应该说要得利于这一优异的国家体制。
第三，人人都享受养老金的社会福利制度。
一般来说，像美国和英国以及日本等这些发达的资本主义国家而言，社会福利制度一向都比较完善，人们并不担心年老以后的生活，应该说在这一方面以美国为首的西方国家做的非常不错。
但是作为一个世界上的第一个社会主义国家苏联，在社会养老方面也做得非常的好。
这其中真正的体现了社会主义国家人人平等的优秀国家体制。
在苏联，从上到下国家高级领导人、下到一个普通工厂的一名工人、再到一名普通的集体农庄的一名会员，人人都有享受国家退休金的待遇。
但凡因年老退休不能再继续为国家工作时，高级工程师和种地的农民一样，都会领到由国家发放的退休金。
第四，在苏联人人都有权利享受免费医疗的权利和待遇。
苏联宪法曾规定：但凡医务人员如果在行走的过程之中，发现路边有病人出现而漠视不理，将负法律责任。
在上世纪的九十年代，那时的苏联刚解体不久，我看到一本有关中国留学生在苏联的一些情况介绍。
有一次他在路行的时候不料突然犯病，结果是没用多久医护车就到了，不由分说几个苏联医护人员就把他弄了上去。
待开到医院做完检查之后被强行办了住院手续，其实他认为自己并没有多大病，而且他对苏联医院的环境也不是很适应。
结果住了没有几天，他自己偷偷地从医院里跑了出来。
回家没安稳几天，一群苏联的医护人员闯进门来，就像绑架似的又把他强行带走又进了医院。
他在医院住了几天以后，等他适应以后才真正发现这里简直就像天堂一样。
在医院里，苏联医护人员免费为他做体检和治疗，并且还享受免费的住院饮食服务。
后来他才明白，不仅是整个的苏联公民可以享受如此的待遇，但凡踏上苏联国土的外国人员也可以享受这种待遇。
第五，苏联的科学技术并不落后美国。
现在一般都存在这么一种看法：第一苏联时代的科技水平远远的落后于美国！
第二，苏联的科技专家是在柏林战役结束后抢了德国科学家的结果。
第三，苏联的原子弹技术是克格勃偷窃了美国的原子弹技术才制造出来的。
那么是不是这样呢？
第一，在柏林战役还未开始之前，美国就对德国的科学家动了心思，以布劳恩为首的德国火箭专家和一大批核物理学家都组团悉数去了美国，等到后来苏联发现这一现象时，已经为时已晚。
第二，如果说苏联的原子弹技术是克格勃盗窃了美国的原子弹技术的话，那么后来苏联的核武器越做越大，在当量方面已经远远的走在了美国人的前面，这也是偷窃的美国技术？
第三，布劳恩去了美国，但苏联也有自己的火箭专家，这个人就是科洛廖夫。
美苏两国在五十年代都同时拉开了航天的竞赛，世界上第一枚洲际火箭、世界上第一个宇航员进入外太空，世界上第一次太空行走、世界上第一个女航天员、世界上第一个空间站，这些都是谁的？
美苏两国都不惜成本在搞航天竞赛，由于苏联的一次重大火箭事故，两国的登月活动让美国人走在了前面。
本来两国的登月活动在技术上不相上下，但美国总统肯尼迪为了在登月活动中抢在苏联前面，专门为此拨了240亿美元的巨额经费。
而苏联呢，整个的五十年代到六十年代的航天经费才只有80多亿美元，大概只相当于美国的三分之一。
如此悬殊的经费投入和几乎不相上下的航天成果，你说是谁的科技厉害？
除此之外，咱们再说说其它项目。
大家都知道美国的运输机那是很牛的，它最大的运输机是c5银河，它的最大载重量是不到一百二十吨。
但苏联的运输机安124最大的载重量是一百五十吨，但这还不是最大的。
它最大的运输机是安225，最大装载量是二百五十多吨，如果加上外挂总共有三百吨的载重量。
在苏联解体之时，它的米格29战斗机和苏27战斗机也已经服役，在当时来说性能是不输美国的F16战斗机和F15战斗机的。
但在成本造价上，当时的F15和F16战斗机售价分别是3500万美元和5000万美元，而米格29和苏27的售价分别是1500万美元和2200万美元。
如此悬殊的价格，和不相上下的性能，究竟是谁的科技水平厉害？
第六，阿富汗战争并不是导致苏联解体的原因。
阿富汗战争是导致苏联最终解体的原因，这是大多数现代人所持有的一个观点，这种观点其实是站不住脚的。
苏联在一九九一年解体时，当时有军队约430万左右，坦克和装甲车共服役53300多辆和60000多辆，军费开支大约是接近三千亿美元，大致和美国持平。
但这还不是它的最高峰时期，它的最高峰时期是在八十年代初期。
而侵阿苏军其军队人数在15万左右，在整个的十年阿富汗战争中，苏联阵亡军人才只有1·5万人，侵阿军费开支在200亿美元左右。
应该说，入侵阿富汗的成本只占苏联整个军备开支的很小一部分，它对于那种阿富汗战争最终导致苏联解体的说法是站不住脚的。
第七，是戈尔巴乔夫的无能最终葬送了强大的苏联。
一般来说，现代人对于苏联的解体大多数的观点是军备开支过大，阿富汗战争、经济体制僵化，人民生活困苦等。
应该说，这是客观存在的原因，想否认也不太可能，如果他有美国和西方国家那样好的生活也不至于解体，对吧？
单个人的见解是这只是很片面的一种说法，决不是它的全部。
在十月***之后和苏联卫国战争期间，当时的苏联比八十年代末的时期要困难上百倍和千倍都不止，那时的苏联为什么没有完蛋？
一个最主要的原因就是，但是有一个强有力的领导人，就是列宁和斯大林。
而后的赫鲁晓夫、勃列日涅夫、安德罗波夫和契尔年科虽说不如当年的列宁和斯大林的铁腕，但也没有导致苏联解体。
是戈尔巴乔夫放弃了自己那曾经的信仰，才导致了最终的结果。
苏联解体时负债累累，但也就是最多勒紧裤腰带过日子的水平，而现在的美国负债几十万亿美元，也没见人家咋的？
一个国家的存在或者是完蛋，是与它的领导人的水准分不开的！
本文属于个人原创作品，从未抄袭过他人成果，在整个的写作过程之中基本靠过去的记忆而不百度。
在前一段时间，我发现在百度网站和新浪网站，有人抄袭和盗用我写的有关介绍苏联文章的事，特此声明。
你最喜欢的电影有哪些？原因呢？
里昂人生的两个转折点，都由爱情导演。19岁时，因为心爱的女人第一次杀人，从此踏上了杀手的道路；处于不惑之年时，将心爱的女孩子带上杀手的道路，并最终为她而死。
在遇到玛蒂尔达之前，里昂了无牵挂，独来独往。他一袭黑衣，面无表情，走路烨烨生风，似一个影子，他对世间的黑暗没有衍生出仇恨，对可怜之事没有怜悯，这是杀手的最好状态。他冷酷，无情，面对每一个在自己手中逝去的生命时都无比的镇定。
直到他遇见了玛蒂尔达。
电影中两人第一次见面：
玛蒂尔达：嗨。
里昂：为什么把香烟藏起来？
玛蒂尔达：在楼里有很多告密者，我不想让我爸爸知道，已经够麻烦了。
里昂：（凑近看了一下玛蒂尔达的脸）发生什么了？
玛蒂尔达：我骑车不小心摔下来。
（里昂转身进了房间。）
短暂的几句对话，玛蒂尔达的形象深深地印在了我们的心中。她叛逆，却成熟，她看似可怜，却内心强大。里昂则无愧于其杀手的身份，他的内心早已平淡，愤怒与怜悯不会占据他的内心。两人是邻居，偶尔相见，好像对对方一点也不了解，也不愿告诉对方有关自己的任何事情。又好像两人十分熟悉，交谈时点到为止，却已经向对方倾诉了所有。
当玛蒂尔达失去所有亲人时，里昂收留了她。在新的生活环境中，玛蒂尔达对生活的美好期望一直未变，高品质的生活甚至影响了一向生活单调的里昂，使里昂的生活中又出现了阳光。
当玛蒂尔达知道里昂是一名杀手之后，便祈求他教自己杀人，里昂拒绝了。但在女孩子特有的能力下，里昂答应了她。
在学习杀人技巧的生活中，出现了欢声笑语，出现了小惊喜。不健康饮食的玛蒂尔达开始了健康饮食，尽管只是和里昂一样每天喝牛奶，而里昂则习惯了在床上休息……
生活充满了希望，正如那盆绿植裹满了阳光，在平淡却又充满了惊喜的生活中，里昂在玛蒂尔达的心中占据了一席之地。
玛蒂尔达:（仰面躺在床上）里昂，我想我爱上你了。
里昂：（一口牛奶喷了出来）
玛蒂尔达：这是我的初恋，你知道吗？
里昂：你从没谈过恋爱，怎么知道这是爱？
玛蒂尔达：因为我感觉到。
里昂：哪里？
玛蒂尔达：在我肚子里。暖暖的，以前我总是胃疼，现在不疼了。
里昂： 很高兴你不再胃疼。但那不代表什么。我要迟到了，我讨厌迟到。（穿衣出门，出门之后斜倚在墙上，陷入深深的思考）
我想，在此刻的思考中，不惑之年的里昂应该知道，经历过爱情的他爱上了眼前的这个小女孩。不惜以自己的生命为代价帮助玛蒂尔达报仇。不惑之年的里昂，认清了事实 ，读懂了内心。为玛蒂尔达铺好了未来，沿着内心的道路，义无反顾的走了下去……
影片的最后，玛蒂尔达来到了一所孤儿院，埋下了那棵绿色植物，说道：我想我们在这里会好好的，里昂。
里昂，是一个出色的杀手，从一个使用来步枪远距离击杀目标的菜鸟，到后来只用一把小刀，足以应付各种各样的意外。可是，里昂又是一个不合格的杀手，他的内心重新燃起了一份情感，只因为这个小女孩。虽然他没有像玛蒂尔达一样直接表达了自己内心的相法，含蓄的他用实际行动证明了一切。这样看，里昂是一个不合格的杀手，他动了感情，他甚至爱上了一个人，他有了牵挂，这是一个杀手的大忌。
有道是杀手无情，有情便是负累。
当他在斜靠着墙壁深思熟虑后，又戴上墨镜企图挡住一切，可是又能隐瞒多久呢，他已经给自己埋下了一个隐患。作为一个杀手，他就是一个用生命做赌注的赌徒，当他再次下注的的时候他有了不舍，因为他对生活充满了希望。我想，他甚至真的想和这个小女孩，想和这个让他的生命再次焕发出颜色小女孩平静的生活下去。因为牵挂，他不适合再做杀手，所以 ，他受了伤。
杀手，应该是一个自私的职业，他们的世界不会因黑暗而心生怨恨，同样不会因为可怜而心生怜悯，里昂也是这样的，在他没有遇见玛蒂尔达之前。他在不懂爱情的玛蒂尔达肚子里，而玛蒂尔达却在不惑之年的他的心里，我想，这也是为什么里昂不太冷吧。因为最美好的爱情依旧成功温暖了他似乎早已冷却的心。
我觉得经典在于，电影使人们相信，并且愿意相信，爱情可以改变一切，哪怕他是一个心如磐石的杀手，温暖他，只需要最纯真的初恋。
发表评论