在看台上，看舞台剧或者音乐剧，会不会存在听不清台词的问题？为何？
应该不会吧。现在音响设备都很先进，都有字幕的。到现场看剧，更多的还是一种仪式感，比起在屏幕上看，更值得被纪念，因为看现场你需要付出更多。
为什么现在一些国产剧不看字幕，都听不清楚演员在说什么？难道是观众听力下降了？
这个问题，本人的感受是：一、剧的效果声太多太大，影响了演员的说话声；二、部分演员吐声不太清，音准欠佳；三、生活环境比以前噪音高了几倍甚至十几倍（汽笛声、电机声、机械声、音响声……）；四、剧中对话录音，主人语言不突出，效果不理想；……。
在回答这个问题之前，先给大家讲一个有趣的“科学现象”吧！
英国某心理学家有一次在准备一段影片的时候，主人公发出了ba的声，但却做出了ga的口型，但令人惊讶的一点使，大家都认为自己听到的不是ba，也不是ga，而是da，随后这位心理学家就对此进行了研究。
该为心理学家准备了一段影片，并安排了四组声音与口型不一样的方案，分别是ba的口型，ga的声音;ga的口型，ba的声音;ka的口型，pa的声音;pa的口型，ka的声音。而测试者被分成两组，分别以看影片+听声音和只听声音两种方式进行测试。
结果发现，只听声音时，90%以上的人能够准确的辨别，但是在看影片的时候，错误率极高，成人的错误率高达92%，这也意味着口型作为一种视觉信息，影响了人对听觉信息的认知，随后，人们将这种效应称为“麦格克效应”。
所以人们在看电视的时候，只要没字幕就觉得听不清楚，就是“麦克格效应”在作怪，因为不管剧中人物的发言是什么样的，字幕是拥有“最终解释权”的。
当然了，这是客观解释。个人觉得，这还与部分演员的台词水平有关，像《我爱我家》中，也是没有字幕的，但是大家却能够听的清除，在86《西游记》中，李扬先生学猴说话，大家都能够听得清除，所以部分年轻演员台词功底不行，也只能让人看字幕了，那么对此你怎么看呢？
怎样判断小品里的台词是副词、还是介词？
问的很好！学习就需要这样思考和提问！其实，这里给的例句不是很合适，不能很好的证明上面的陈述。变个例句看看——I am for the plan. 我赞成这个计划。Tom is away .汤姆离开了。Tom is out of the room.汤姆在房间外面。
原来给例句，是动词短语，有动词加介词，也有动词加副词。但只要是及物动词短语，都可以跟宾语，因此，小品词就不好区分。
发表评论