亲爱的翻译官的台词，电视广告那几句经典的。1..有一种人不会轻易爱上一个人一旦爱上了.2..3.4
完整的)是(亲爱的翻译官)里片花里杨幂说的台词...是可以很随便爱上一个人,但是很轻易的就不爱了.....
亲爱的翻译官经典语录梦想是获得荣誉以后,依然想为之奋斗的目标
The dream is the goal you still want to strive for, even after the honored.
如何评价《亲爱的翻译官》这部电视剧？
跟原著“半毛关系”没有
剧情：讲述了法语系硕士乔菲在翻译天才程家阳的指导下成长为高级翻译，两人也从欢喜冤家变成亲密爱人的故事。
点评：其实《亲爱的翻译官》也是IP剧，根据当过职业法语翻译的作家缪娟写的小说《翻译官》改编而来。但电视剧版本除了剧名和角色名字，不管是剧情还是人设与原著顶多有“半毛钱”关系，已经改得完全面目全非。
如果是抱着看行业剧的态度看《亲爱的翻译官》的观众恐怕也要失望了。剧中虽有不少展现翻译行业的内容，但故事内核还是谈情说爱的甜腻偶像剧。光是“翻译官”这个称谓就被业内人士吐槽四不像。原来按照上海外国语学院翻译的分类法，3年工作经验以下的叫翻译，有长期经验的叫高级翻译，就是没听说过翻译官。
此外，剧中的很多细节都漏洞百出。比如法语专业的杨幂以“学霸”自居，却跑到德语区的苏黎世大学当交换生，她大一时用的课本竟然是很多培训机构用的《走遍法国》，她后来进高翻院时用的简历更被网友找出错别字。而剧中不专业的同传训练设备，以及主演们说法语时连口型都对不上，都让不少科班出身的观众闹着给剧组“寄刀片”。
但剧中并非没有亮点，比如剧中黄轩饰演的程家阳在实习生以浓妆艳抹的打扮出现时，痛斥其“不懂得翻译最基本的礼仪”，就得到了一些专业人士的认可，“这确实是翻译最应该掌握的基本礼仪，过浓的香水味会令来访者感觉不适。”
鉴于翻译行业的专业性和特殊性，真实且准确地去呈现的确难度不小，但剧中爱情戏份的槽点也实在不少。最致命的是逻辑不通还制作粗糙。如果说男女主角第一次在苏黎世大学的邂逅还勉强能用“缘分”来解释，但在国内的重逢就实在太刻意了，在酒吧打工的杨幂看见同事泼了黄轩一身红酒，就莫名其妙冲上去帮忙，让经理误以为是她闯的祸。男女主角后来在酒店门口毫无逻辑的纠缠，竟然还因为身份不明被警察叔叔带走了。
表演指数：6.0分
黄轩有点用力过猛
主演：杨幂、黄轩、周奇奇、高伟光、李溪芮、张云龙等
点评：客观地说，比起在《小时代》、《何以笙箫默》等作品中的蹩脚演技，产后复出的杨幂这次表现确有进步，不面瘫且表情丰富，用原声说台词也比以前有底气多了。但说她现在有演技的绝对还是粉丝居多，且所谓的进步也顶多是相较她之前的表现而言。
说到演技在线，恐怕只有黄轩能做到了。作为文艺男神，蛰伏许久的黄轩凭借“国民初恋”、谦谦公子的形象这几年终于翻身爆红。虽然以他的演技应付这个角色并不困难，但这次挑战高冷霸道总裁式的人物却有点用力过猛，尤其是每次发怒咆哮的戏份总有一种“马景涛上身”的即视感。
剧中的其他几位主演多是杨幂公司的新人，演技参差不齐。李溪芮和张云龙的表演倒还自然，不过饰演男二的“混血脸”高伟光的演技则实在令人尴尬，台词功底也有待提高。
口碑指数：6.0分
收视大热豆瓣评分5.2
《亲爱的翻译官》自5月24日起开始播出，一路收视飘红，首播就迎来开门红，全国网收视率1.76，份额5.84%；CSM52城收视率1.413，份额4.256%，单集破1.6，位列双网第一。而该剧播出第二天就收视破2，且一直霸占网播量以及网络热议度的冠军位置。
收视如此亮眼，该剧的口碑却两极分化严重，在豆瓣的评分也只有5.2分。
“看了几集，满满的尴尬。对面宿舍姑娘是法语专业的，一起看了吐槽，我们学语言的完全不是这个样子的好嘛！”
“套路啊，都是套路。这部剧不应该叫《亲爱的翻译官》啊，应该叫《霸道翻译爱上我》才符合画风啊。”
“难道除了山影，真的不能期待别家公司拍出契合小说甚至超于小说的电视剧的存在么？”
“讲真，看《太阳的后裔》大家也不讲究急救措施和军容军貌啊，帅哥美女加一丢丢演技和剧情就够了。”
总体评价
行业剧听上去挺“高级”，其实很多年前就在荧屏上流行开来，像医生、律师、警察、飞行员等这样的各式职业也早就在很多影视作品中有所展现。
只不过在大多数的国产行业剧里，行业只是点缀，爱情才是主打，所以里面的工作场景多半经不起推敲。因此当打着“国内首部聚焦高级翻译的行业剧”旗号的《亲爱的翻译官》与观众见面时，它所存在的问题和引发的争议其实并不令人意外。
而且如果只考虑收视以及讨论度等市场表现来说，《亲爱的翻译官》其实还算成功的，但距离成功的行业剧还相差太远。抛开环境和制作方面的客观条件，《亲爱的翻译官》作为行业剧上的失败源于取材的不扎实，它对所谓“高级翻译”的呈现只是简单的照猫画虎般模仿，对一些看似无关紧要的细节也没有抱以应有的认真态度。
电视剧《亲爱的翻译官》中经典台词有哪些
咱俩能在一起不？你给句痛快话。——《亲爱的翻译官经典语录》
初生的婴儿都是赤裸的，身上仅有的衣服是薄薄透明的皮肤，像没有级别的制服，不分高低贵贱。可这种平等仅仅短暂一瞬。命运注定那些婴儿在之后的人生中有人锦衣玉食，有人窘迫的讨生活。——《亲爱的翻译官经典语录》
其实，在收到人事处让我停职的电话之后，我的心里一直有小小的兴奋。真的，好象鹦鹉自己手里攥着钥匙，什么时候飞出去，全凭自己做主，挺爽的。而另一方面，我确实着急离开这里，我心里害怕，他们又会有别的手段加在我跟菲的身上，逼我们就范。——《亲爱的翻译官经典语录》
我们这一行，词汇，语法，交际，都可以通过后天的努力进行提高，可是，语音语调却是天生的东西，是一个人天生模仿力的反映，所以，在培养高级翻译的时候，这往往是更被重视的素质。——《亲爱的翻译官经典语录》
爱情最美好的样子，是从你的眼里看见我的世界。——《亲爱的翻译官经典语录》
人不会无端犯错，时间、地点合适以及措手不及的意外，再加上一点点加速反应的催化剂，渐渐将你拖入深渊。——《亲爱的翻译官经典语录》
我觉得，是成年人了，总有事要做，有路要赶，有人生要继续，只是，我的心，一层一层地冷淡下去。——《亲爱的翻译官经典语录》
故事中的众人，都有怎样坚强的心，能够负担这种种的不如意，完成此生？——《亲爱的翻译官经典语录》
我不想她过得幸福，我但愿她陪着我的不幸；我不想她面带微笑，我但愿她像我一样冷若冰霜；我不想她婚典成功，高朋满座，我但愿在这场婚礼上会有一场小小的，恰到好处的灾难，花园变成孤岛，只剩下我跟她。——《亲爱的翻译官经典语录》
我从小身处逆境，无论遭遇怎样的困境，意外和不公平，我没有哭过；我使尽全力，逆流而上，努力地学习和工作，每当筋疲力尽，心中充满失望的时候，我没有哭过；当远走他乡，忍受孤独，失去挚诚的朋友的时候，被亲爱的人误解远离的时候，我没有哭过；即使在所拥有的幸福，握在手上的爱情如千钧悬于一发，即将失去的时候，我没有哭过。——《亲爱的翻译官经典语录》
发表评论