求欧美电影的经典台词
电影:阿甘正传 Forrest Gump
英文:Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.
中文:生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料
英文:I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental?like on a breeze
中文:我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡
电影:泰坦尼克号 TITANIC
英文:God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.
中文:上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣
电影:卡萨布兰卡 casablanca
英文:The world has so many towns, cities and towns there are so many pubs, but she walked into me.
中文:世界上有那么多的城镇,城镇中有那么多的酒馆,她却走进了我的。
电影:肖申克的救赎 The Shawshank Redemption
英文:You become a prisoner of fear. Want to let you regain freedom
中文:恐惧让你沦为囚犯。希望让你重获自由.
英文:Firm can only redeem themselves, the great people who can save others
中文:坚强的人只能救赎自己,伟大的人才能拯救他人
《EVA》中有哪些比较经典或者有哲理的台词?
直到世界灭亡,我依然对爱渴望。情绪低落时,请穿上节日盛装。
机器人总动员
死神来了系列电影第一部里,黑人守灵人说的一段经典台词:没有不幸,没有巧合,没有意外后面几句是什么?
后面几句翻译过来是:只有注定的一死。我们就像一只老鼠被猫玩弄在指掌之间。无论我们做什么,鸡毛蒜皮或丰功伟绩,遇红灯停下或冲过去,搭飞机或下飞机,都属于死亡程序,有死神预先设计的程序
发表评论