冰河世纪4中的2段精彩对话，要英文
1、为什么你们活的快乐 。因为我们缺心眼。
Why do you live happy. Because we QueXinYan.
2、奶奶对两只老虎说：千万别再我面前接吻，我会吐的~
Grandma to two tiger said: don't again before I kiss, I will vomit ~
3、妈妈对桃子说：别为别人改变自己。
Mother to peach say: don't change yourself for others.
4、奶奶会活得比我们长的，因为人至贱则长命百岁~~哈哈！
Grandma will live longer than us, because the person is to base the long life ~ ~ ha ha!
5、迪亚哥：我不认为你能行。
Django: I don't think you can do it.
6、如果我不幸遇难，就帮我找个老婆，帮我告诉她我爱他。
If I were killed, you can help me find a wife, help me tell her I love him.
冰河世纪4 中英对白 离别的时候的英文对话！！！！
well, I wish you aren't my father.
She is just upset, honey.
Peachess, it's not the end of the world.
Wow, excuse me.
I don't think that was you.
Oh...What was that?
I don't know.
Stay there. I'll come to you.
Ellie!
Manny!
No!
Dad!
Peachess, came back!
Hurry, Dad! Hurry!
Diego!
You never would made it!
Ellie! Behind you!
What's happening?
Beholding that wide bridge! You'll be safe on the other side!
No! Manny, No!
I'll be good there!
Manny! No!
Ellie, you ought to get out of here! Go! Go now!
Come back! Come back!
Dady!
Stand for life!
No matter how long it takes, I will find you!
Oh...This is all my fault. If I just...
Peachess, this is not your fault, ok?
What if I never see him again? And the last thing we did was fight!
Hey, your father is the toughest, most stubborn man that I've ever met. He'll come back for us. That's his promise.
原音电影听写来的，不晓得要的是不是这个。
跪求《冰川时代4》英文30句对白
影片开头前61句对白：（望采纳，谢谢！）
2
- What, what was that? Ellie, did you hear that?
- I heard it Manny, whatever it is is miles away.
3
- Peaches, you alright?
Where is she, no teenager is ever up early.
4
- Nooo... easy warden,
she's not on lockdown.
5
- You two were supposed to be responsible uncles.
6
- What... I didn't see Peaches sneak
off maybe 15-20 minutes ago.
7
- Or that she went with Louis to the falls.
8
- The falls... where the deliquents go!
- Relax, it's just where the kids hang out.
9
- No, no... it's a gateway hangout.
?First it's the falls then she's pucing
10
her trunk and the next thing you
know she's addicted to berries.
11
- Manny, you are over-reacting.
She's not going to be your little girl forever.
12
- I know, that's what worries me.
13
- C'mon...
14
Louis... would you get your head out of the ground for once and try to have a little fun.
15
- Ow... I'm a mole-hog, my head's
supposed to be underground and my idea
16
?of fun isn't risking death so? you
can meet some cute mammoth.
17
- Ethan isn't cute... he's hot. Besides you can't spend you whole life playing it safe.
18
- I know I would.
- Dad!! There's no reason to be mad.
19
- You know how I feel about you
going into the falls, especially alone.
20
- Ahem... she's not alone sir.
- You don't count weiner.
21
- Yes, there's my place and he
just put me in it... thankyou.
22
- C'mon young lady we're going home
where I can keep an eye on you.
23
- So... should I just, um, wait here or...?
24
- Yeh you don't scare me mother nature, there's nothing you can throw at me that I can't handle.
25
- Whoohoo... I think we're almost there.
- We better be I've just lost the steering.
26
- Has anyone seen Precious, it's her feeding time.
- Mum, Granny's talking about her dead pet again.
27
- Hey, paws up everybody.
- Paws down, Uncle... please... that is nasty.
28
- Be careful Milton,
you're going to hurt somebody.
29
- Bad kitty...
- Rock...!
30
- Ok, so tell me when exactly will
I be allowed to hang out with boys?
31
- When I'm dead... plus 3 days
just to make sure I'm dead.
32
- Manny, are you ok...?
33
- Get off... my face.
34
- That was fun...
now, who should I eat first?
35
- Uncle Morgan, can that really be you?
- Hey... hey...
36
- Sorry, sorry...
37
- Mum, dad... pop.
Marshall...
38
- Hey...
- Granny?
39
- This rump is ripe for picking.
40
- Oh, my whole familiar.
- See, he still hugs his parents.
41
- I never thought I would see my little baby again, we've been searching everywhere for you.
42
- You have? I knew it, I knew it...
deep down I? knew I wasn't abandoned.
43
- Ahah that's incorrect, we totally abandoned you.
- But... we always missed you. Right...
44
- Yeh, right. Yeh, yeh, yeh... And we just knew Sid would want to see his poor dear Granny before... her time is up.
45
- I'll bury y'all and dance on your grave.
- So frail.
46
- And she can't wait to spend time with you Sid.
- Oh yeh... Granny, Granny?
47
- Oww...
- Granny...
- I don't get to have any fun.
48
- Why don't you show her your cave hmm...
?yeh, she could use a? nap.
49
- Boy, there's so much to tell you. You know a lot has happened since the last time I saw you.
- Not interested.
50
- But we fought dinosaurs in the Ice Age...
?didn't make sense but sure was exciting.
51
- We're getting rid of the crazy wretch, lets go...
52
- Whoa, whoa, whoa, whoa, you can't
?just leave Sid'll be crushed. Whoa, whoa...
53
- Sorry cookie things are breaking apart back home.
- Nope, we're headed inland and Granny is just dead weight.
54
- See ya.
55
- And warn the community...
she tends to wander.
56
- Well that explains a lot about Sid.
57
- Mum... dad do you have
Granny's teeth, she can't find'em.
58
- Hey, can you chew this thing for me?
59
- Guys... where is everyone?
- I'll handle this.
60
Sid... your family was wiped out by an asteroid...
sorry.
61
- What...
- Ahem... what Diego is trying to say is... they left.
62
They only wanted to find you so
?you could take care of Granny.
影片开头前61句对白：（望采纳，谢谢！）32313133353236313431303231363533e4b893e5b19e31333335326161 2 - What, what was that? Ellie, did you hear that? - I heard it Manny, whatever it is is miles away. 3 - Peaches, you alright? Where is she, no teenager is ever up early. 4 - Nooo... easy warden, she's not on lockdown. 5 - You two were supposed to be responsible uncles. 6 - What... I didn't see Peaches sneak off maybe 15-20 minutes ago. 7 - Or that she went with Louis to the falls. 8 - The falls... where the deliquents go! - Relax, it's just where the kids hang out. 9 - No, no... it's a gateway hangout. First it's the falls then she's pucing 10 her trunk and the next thing you know she's addicted to berries. 11 - Manny, you are over-reacting. She's not going to be your little girl forever. 12 - I know, that's what worries me. 13 - C'mon... 14 Louis... would you get your head out of the ground for once and try to have a little fun. 15 - Ow... I'm a mole-hog, my head's supposed to be underground and my idea 16 of fun isn't risking death so you can meet some cute mammoth. 17 - Ethan isn't cute... he's hot. Besides you can't spend you whole life playing it safe. 18 - I know I would. - Dad!! There's no reason to be mad. 19 - You know how I feel about you going into the falls, especially alone. 20 - Ahem... she's not alone sir. - You don't count weiner. 21 - Yes, there's my place and he just put me in it... thankyou. 22 - C'mon young lady we're going home where I can keep an eye on you. 23 - So... should I just, um, wait here or...? 24 - Yeh you don't scare me mother nature, there's nothing you can throw at me that I can't handle. 25 - Whoohoo... I think we're almost there. - We better be I've just lost the steering. 26 - Has anyone seen Precious, it's her feeding time. - Mum, Granny's talking about her dead pet again. 27 - Hey, paws up everybody. - Paws down, Uncle... please... that is nasty. 28 - Be careful Milton, you're going to hurt somebody. 29 - Bad kitty... - Rock...! 30 - Ok, so tell me when exactly will I be allowed to hang out with boys? 31 - When I'm dead... plus 3 days just to make sure I'm dead. 32 - Manny, are you ok...? 33 - Get off... my face. 34 - That was fun... now, who should I eat first? 35 - Uncle Morgan, can that really be you? - Hey... hey... 36 - Sorry, sorry... 37 - Mum, dad... pop. Marshall... 38 - Hey... - Granny? 39 - This rump is ripe for picking. 40 - Oh, my whole familiar. - See, he still hugs his parents. 41 - I never thought I would see my little baby again, we've been searching everywhere for you. 42 - You have? I knew it, I knew it... deep down I knew I wasn't abandoned. 43 - Ahah that's incorrect, we totally abandoned you. - But... we always missed you. Right... 44 - Yeh, right. Yeh, yeh, yeh... And we just knew Sid would want to see his poor dear Granny before... her time is up. 45 - I'll bury y'all and dance on your grave. - So frail. 46 - And she can't wait to spend time with you Sid. - Oh yeh... Granny, Granny? 47 - Oww... - Granny... - I don't get to have any fun. 48 - Why don't you show her your cave hmm... yeh, she could use a nap. 49 - Boy, there's so much to tell you. You know a lot has happened since the last time I saw you. - Not interested. 50 - But we fought dinosaurs in the Ice Age... didn't make sense but sure was exciting. 51 - We're getting rid of the crazy wretch, lets go... 52 - Whoa, whoa, whoa, whoa, you can't just leave Sid'll be crushed. Whoa, whoa... 53 - Sorry cookie things are breaking apart back home. - Nope, we're headed inland and Granny is just dead weight. 54 - See ya. 55 - And warn the community... she tends to wander. 56 - Well that explains a lot about Sid. 57 - Mum... dad do you have Granny's teeth, she can't find'em. 58 - Hey, can you chew this thing for me? 59 - Guys... where is everyone? - I'll handle this. 60 Sid... your family was wiped out by an asteroid... sorry. 61 - What... - Ahem... what Diego is trying to say is... they left. 62 They only wanted to find you so you could take care of Granny.
发表评论