爱丽丝漫游仙境 疯帽子说的英文台词
"Why is a raven like a writing desk?" -The Mad Hatter
为什么乌鸦像写字台？（他自己也不知道）
Mad Hatter: You’re not the same as you were before. You were much more “muchier”. You lost your “muchness”.
Alice: My “muchness”?
Mad Hatter: [Points to Alice’s heart] In there. Something’s missing.
疯帽匠：你跟以前不一样了。你那时更像你。你不再是“你”了！
爱丽丝：不是“我”？
疯帽匠：[手指爱丽丝的心脏]这里，有东西不见了。
Alice: This is all coming from my own mind.
Mad Hatter: Which would mean that I’m not real?
Alice: Afraid so. You’re just a figment of my imagination. I would dream up someone who’s half mad.
Mad Hatter: Yes, yes. But you would have to be half mad to dream me up.
Alice: I must be then. I’ll miss you when I wake up.
爱丽丝：这些都是我想象出来的。
疯帽匠：你是说我并不存在？
爱丽丝：恐怕是的。你只是我想象出来的一个人，我总是会梦到疯疯癫癫的人。
疯帽匠：是啊是啊！但要想象出我的人自己也必须是疯疯癫癫的吧！
爱丽丝：那我一定是的！我醒来后会想你的！
Mad Hatter: Have I gone mad?
Alice: I’m afraid so. You’re entirely bonkers. But I’ll tell you a secret. All the best people are.
疯帽匠：我发疯了吗？
爱丽丝：恐怕是的，你整个精神错乱。但我要告诉你一个秘密：所有优秀的人都这样。
Mad Hatter: There is a place. Like no place on Earth. A land full of wonder, mystery, and danger! Some say to survive it: You need to be as mad as a hatter.
疯帽匠：有一个地方，跟地面上的世界不一样。那里充满奇幻、神秘和危险！有人说，要在那里幸存下来，你就得像个帽匠一样疯狂。
各位帮我找找疯帽子语录,好吗?谢谢!高悬赏!
再见，爱丽丝。
不，你会忘了我。
你不会再回来了 ， 再见了 爱丽丝。
这么说来，我也只是你想象出来的。
（Alice：我醒来会想念你）
那是一个无边无际的天体。
（疯帽子形容红皇后的脑袋）
你应该找回你的muchness。
（鼓励爱丽丝的话）
打倒血腥大头！
你会忘了我的，（这都取决于你） 我无怨无悔。
也许，你可以留下来。You could stay there.
（对alice说， 原来的你非常的非常，现在你失去了你的非常。
见到你以前绝对不能死,见不到你我会终生抱憾。
你为什么喜欢我？
因为乌鸦像写字台。
乌鸦为什么像写字台？
因为我喜欢你。
“你的头发该剪了。”
“那么，你说‘凡是我吃的东西我都能看见’和‘凡是我看见的东西我都能吃’，也算是一样的了？”
“多么奇怪的表啊，”爱丽丝说，“它告诉几月几日，却不告诉时间。”
“为什么要告诉时间呢？”帽匠嘀咕着，“你的表告诉你哪一年吗？”
“当然不，”爱丽丝很快地回答说，“可是很长时间里年份不会变的。”
“这也跟我的表不报时间的原因一样。”帽匠说。
爱丽丝轻轻叹了一声说，“我认为你应该珍惜点时间，像这样出个没有谜底的谜语，简直是白白浪费宝贵的时间。”
“如果你也像我一样对时间熟悉，”帽匠说，“你就不会叫它‘宝贵的时间’，而叫它‘老伙计’了。”
刑场如舞场，我要以最佳姿态出演。
Alice,you will forget me.Farewell,Alice.
其实你可以留下来的。
你不是太大就是太小。
Have i got mad?我是不是疯了。
给谁做帽子不是做。
DOWN with the bloody red queen!打到血腥大头！
对面就是白皇后的宫殿，....打倒血腥大头！
能重操旧业真好...为谁做不是做...不！
快走，快走！把剑交给白皇后！
为什么你不是太大，就是太小...
刑场如舞场，我要以最完美的状态出现。
看你身边的人是怎样蒙骗你的...你们还要继续忍受这样的压迫吗？打倒血腥大头！
喔，爱丽丝！多么完美的身材，这么美貌！
你仍然认为这只是一个梦吗...连我也只是一个梦吗
梦醒后我会记得你
我是不是疯了？
是的，你疯了，疯得厉害，不过，我要告诉你一个秘密...最伟大的人..都有点疯
到了法比约丝日，到了那一天，我会将舞跳疯！
爱丽丝，可以留下来吗？
这是个好主意，是个非常好的主意，但我现在还不能留下，还有人在等我回答问题，我还有要去做的事。不过我回很快回来的。
....你会忘了我的.
怎么会呢，对了，为什么乌鸦长得像写字台？
你知道吗？
我不知道。
我也不知道..
再见了，爱丽丝。
爱丽丝 疯帽子 台词
乌鸦为什么像写字台，这一句话其实电影并没有完全表达清楚，这句话是在爱丽丝第一次来到仙境时，非常喜欢疯帽子，而疯帽子也很喜欢爱丽丝，当小爱丽丝有一天对疯帽子说：“我喜欢你”时，疯帽子惊喜的问她为什么，爱丽丝说，因为乌鸦像写字台，疯帽子又问乌鸦为什么像写字台，爱丽丝说，因为我喜欢你。
意思就是，爱丽丝喜欢疯帽子根本没有理由，而新上映的这部电影，之所以疯帽子一直提到它，就是想让爱丽丝想起原来的事情，同时，也是他一直在跟爱丽丝说，我也喜欢你。
发表评论