当前位置:首页 > 正文

澳门风云经典台词【《澳门风云》系列算不算烂片?】

《澳门风云》系列算不算烂片?

看的普通话版,各种笑点,各种不明白啊,开场黑社会老大讲东北话哦,估计都是粤语笑点吧,但因为跟整个影片喜剧风格结合很紧密,导致普通话版本整体给我感觉就是:莫名其妙。

即使如此,现场观众还是发出了些许笑声,包括我自己。(票都买了,作为观众,我从不为难自己,尽可能从银幕上找乐子)

这个问题实在已经说过无数遍了,两方面:

1、香港制作团队在后期配音工艺上可否再多多用心,不要感觉就是直接把对白贴上去,ADR真心不能只按字面理解去干呀。。。空间感、方位感、关键情绪和细节,咱能做普通话版跟做粤语版一样用心吗?

2、既然面对必须要做普通话版的事实,可否请编剧、导演剧本和创意阶段,就考虑到这一点,至少从语言和表演差异上做一些相应准备,而不是随便照个普通话写手直接把剧本台词翻译一遍,难道导演自己不知道很多情况都是莫名其妙、自说自话吗?

说回这电影,可能因为手里有了周润发这张大猫,王晶导演明显撒娇和傲娇起来。

这对比王晶这两年其他商业类型作品,看不到这种情绪的。

但在《澳门风云》里,影片最大植入真心不是片尾字幕的“首席赞助:威尼斯人赌场”,而是王晶本人。从没见过电影在剧情里导演自己对自己这么夸的。。。

但人家这二三十年,有足够资本撒娇和傲娇,又是春节档,又是大家看个乐的电影。

当然,这电影情节,不会有人认真忍心去点评和分析吧。。。

景田一如既往的保持了以往表演水准,甄子丹、成龙、周润发。。。下一个是谁?估计周星驰已经接到电话了。。。祝她早日实现港星大满贯。。。

《大上海》当年就没赶趟儿,这回《澳门风云》又被一帮小孩儿给莫名绞杀了,王晶、刘伟强和周润发这三人组合还能点再背一点吗?都开始同情了。。。事不过三,再来一部吧。。。

今天最高兴的事就是看到刘镇伟新片票房出来,第一天了了几百万,第二天排片也基本宣告了这片子“几日游”标签,无论如何,这也算市场逐渐成熟的表现吧:)

关注我 同名vx 在线资源免费看

澳门风云2有句台词叫我今天买了一块表是什么意思

我去年买了个表 意思是:wo qu ni ma le ge bi =我去你玛勒隔壁

大家觉得澳门风云系列是周润发最烂的片子吗?

虽然在剧情元素上《澳门风云2》比上一部有所升级,周润发、张家辉更是倚老卖老地使出浑身解数,还有刘嘉玲这把年纪了这一次竟然除了一贯地卖弄风骚竟然还可以被王晶拍得很美,但是《澳门风云2》仍然是一部吃老港片残汤剩饭的烂片。

白痴的剧情,荒诞的人物设置,以及人物插科打诨你不笑硬挠痒痒让你笑的台词,这些都不是一部电影的问题,问题是,王晶们要么依然活在旧时港片时代,要么就是揣着明白装糊涂般地在愚弄观众——《澳门风云2》这种电影,在电影叙事、表现手段和叙事逻辑上毫无进步,而且过多地依赖经典和成功桥段,造成了这部电影就像我们在家中,百无聊赖的午夜打开电影,随便一个地方台在放的某部二十年前老片。

作为对华语电影市场一直保持观察状态的人,我也实在搞不清《澳门风云1》这样的烂片为什么会取得超过五亿的票房,以至于让这部电影的投资人信誓旦旦地表示,倘若《澳门风云2》票房超过八亿,那么就再接着拍《澳门风云3》。这真是个荒诞的现象,都说观众手中的投票权是民主的一种,他们既然选择自己买票支持,那就一定说明这部电影具有吸引人花钱买票的特质,但是即便种种,我也实在想不通这种电影为什么会取得不错的票房成绩。

大概是如今内地的主流电影院观众都有一个“港片赌神”的情结,小时候大多迷恋过港片中神乎其神的赌神,如果说香港武侠片是香港电影对华语电影的一大贡献的话,那么香港赌神片则是将武侠传奇引进到了现代商业模式中的一种成功。赌博本来就是容易让人神志不清,再加上中国武侠神奇超人的本事,就更加令年轻人越发神往了。

从前我们在录像厅、DVD中反复玩味香港赌神片的经典场面,如今我们终于有机会在电影院与更多的人同时回味一下童年的乐趣了。

以上,是我唯一能够强拉硬扯上《澳门风云》这种烂片可以征服内地影迷的原因。如果这个真是主要原因的话,那么我猜《澳门风云2》的票房不会再次令人惊叹,毕竟情结这玩意儿,用一次就好了,再多容易令人生厌。从电影质量上来说,《澳门风云2》空洞无聊,各种不符合常识和情理的细节比比皆是。比如泰国是一个禁赌的国度,为什么那个让周润发和张家辉cosplay的街头赌场可以那么明目张胆?

类似这样的情节或许不适合用来挑剔《澳门风云》这种轻松娱乐片,但周润发强弩欢笑地一次次扮演自己的经典形象真的不令你们难过吗?还有余文乐那个徒弟兼国际刑警的角色,就像是刚睡醒时极不情愿下出演的,比嚼蜡还让人难受的不投入,真的让人看了还能算是轻松娱乐吗?飞机大战那场戏也谈不上精彩,那甚至已经成了国产烂片的一种标配,瞎打呗,再乱炸一通,反正在白痴投资商眼里观众在乎只是所谓的大场面。

王诗龄的植入倒是反映了王晶的聪明和与时俱进,这样一个角色既适合越来越红的王诗龄,角色处理得也相当可爱。父女情深的一场场逃亡戏,也可以让观众顺利掉入这场预设的煽情陷阱。

王晶就这么率领着一群香港的遗老遗少,拼了命声泪俱下地让内地观众再一次从记忆的内存中翻起昨日的某些情结,虽然模仿秀上有逼真的重现,但已经接近让人腻歪的阶段。王晶这群早就北上并取得相当成功的香港导演,还在顽强努力用一种怀旧的方式大举北上和取悦内地观众,但是这种努力即便再一次得逞(即票房再次创造奇迹),也不能阻止这是一部相当不负责的烂片的事实

相关文章:

  • 曲函庭杨洋《神奇的孩子》台词剧本
  • 潘长江韩兆小品《洗脚》台词剧本
  • 冯巩贾旭明小品《今天倍儿爽》台词剧本
  • 贾旭明 张康相声《新闻晚知道》台词|笑傲江湖
  • 疯神表演班《顾客就是上帝》台词剧本
  • 何冰朱亚文《冰血长津湖》台词完整版
  • 温玉娟刘劲江疏影朗诵词《和平的天空》台词完整版
  • 杨志刚胡杏儿《误杀》台词完整版/演员请就位2
  • 孙阳黄奕《回家的诱惑》台词剧本/演员请就位2
  • 于洋黄杨闫学晶方向小品《一枚戒指》台词剧本——欢乐饭米粒儿
  • 发表评论

    全部评论