电影《诛仙》几乎全员配音遭质疑，电影到底应不应该配音？
奥黛丽.赫本主演好莱坞电影《窈窕淑女》得知被编导将其演唱段落配音，天性温柔的赫本羞愤得当场罢演。“被配音”在世界主流影视圈是件让演员感觉耻辱的事情。因为美国影视圈有个不成文的说法：一旦被配音，就称不上优秀的表演，演员也不能算合格。
而国内影视配音，让观众看到的都是好似上图中的山寨赫本。电影《诛仙1》几乎全员配音，观众质疑声不断。先是9月13日晚上、著名配音演员凌飞在社交平台上主动说明自己为肖战配音了，让众多肖战粉丝惊讶。然后得知，除了李沁等一两位演员外，《诛仙1》几乎全员配音，可是电影字幕片头、片尾都没有配音表啊。这是为了忽悠刚从夏日火热剧《陈情令》中走出的肖战粉去哄抬电影票房吗？要不《诛仙1》档期为什么从8月8日（《陈情令》此时还未正式大结局）调档到中秋9月13日上映，加上原著粉对改编的不认同，一时质疑声四起。
国外国内影视圈对待电影配音的问题、认识差距很大。在美国，经常被配音的演员，就成不了明星。国内则是资本以流量小生为导向、通过拼力打造出的颜值外表和人设来吸引更多粉丝去哄抬票房，而不是用其电影作品。资本喜欢这样去赚快钱，偶像明星或者流量大咖更是热衷整脸塑形、多跑综艺节目，不管练不练台词都很赚钱，那就索性不练了吧。
或许有人鸣不平，动漫、电视剧都可以配音，电影配音有何不可？
还能举出不少例子。比如《陈情令》中的肖战是配音，《甄嬛传》中的甄嬛是配音，连张国荣出演《霸王别姬》都用配音。是啊，《诛仙1》还有肖战粉丝得知是配音后、顺口说是配音不走心耽误了偶像的演技呢。孙俪那是在孕期拍摄，导演不想增加她背台词的负担。不过《甄嬛传》观众收视那么高，不是也没得奖吗，配音恐怕是影响它得不到奖的原因之一吧。张国荣是拍完电影就苦练普通话的，很敬业。
国内影视“千人一声”是该被重视的问题。比如《美人心计》中的窦漪房、《青云志》里的陆雪琪、《锦绣未央》的李未央、《三生三世十里桃花》的白浅、张纪中版《神雕侠侣》中的小龙女等，都是给甄嬛配音的季冠霖。《笑傲江湖》令狐冲、《三生三世十里桃花》夜华、《老九门》张启山、《何以笙箫默》何以笙、《楚乔传》宇文玥都是边江配音。可见，依赖后期配音已经成为中国影视剧的常态。
或是有人说好莱坞电影多现代片，国内影视多拍摄古装剧。现代的台词容易上口，古时候的语言不好揣摩、请专业配音就多。其实这说辞难以自圆其说。在好莱坞，台词表现力是演员演技的一部分，演员长相、举止、台词（声音、口音、语气）都过关才是完整形象。练习台词，是演员的自我修养。
华人演员出演好莱坞投资的电影时，台词也不敢懈怠。在拍李安《卧虎藏龙》之前，周润发和杨紫琼国语水平很差，但他们在口音老师的帮助下，硬着头皮用原声完成了电影。
动漫、木偶剧、影片过审被要求大幅修改、特定古装、特殊拍摄确实无法做到同期声，剧情对声音有特殊要求，小演员处在变声期，难以做到台词音量小而要求有足够清晰度（比如近距离情感戏）这些情况，后期配音是合理的。
除此之外的配音，不管是主演片酬高、导致原声拍摄经费不够，还是制片部门无法消除拍摄现场噪声，或者请到了大腕得只念“1234567”的数字演员，都是对观众耍流氓。
好莱坞明星演员，既能用标准美音让人听不出自己来自哪里，还能用方言让观众信服他是任何地方的人。想让国内演员去苦练台词、原声出演，恐怕要等到影视圈达成“台词不合格就当不了明星”的时候吧。
电影《诛仙1》几乎全员配音遭质疑，电影应不应该配音的问题，到此应该清晰了吧。电影既然要发展，演员为什么不去学习人家的长处呢？
三生三世十里桃花经典语录句子有哪些？
1、灼灼桃花十里，取一朵放在心上，足矣。——唐七公子《三生三世十里桃花》
2、累世情缘，谁捡起，谁抛下，谁忘前尘，谁总牵挂。忆当时年华，谁点相思，谁种桃花。——唐七公子《三生三世 十里桃花》
3、并不是每个人都能将疼痛堂而皇之挂在脸上的，即便没挂在脸上，那痛却是一分也不少的。——唐七公子《三生三世十里桃花》
4、你知道我放手放得潇洒，却不知这潇洒背后多少心酸苦楚。离镜，并不是每个人都能将疼痛堂而皇之挂在脸上的，即便没挂在脸上，那痛却是一分也不少的。——唐七公子《三生三世 十里桃花》
5、四海八荒，总是会有一个人，一定会有这么一个人，他会把你的名字叫得婉转温柔，荡气回肠。——唐七公子《三生三世十里桃花》
哪部电影让你在电影院哭得最惨？
哪部电影让我在电影院哭的最惨的，我一个男的很少在电影院哭的很惨，只是有很多非常感动的电影让我留下泪，以前的就不说就，就拿去年徐峥的这部《我不是药神》这部电影是这两年让我感动到流泪的电影。我记得印象中电影的前半场全场爆笑大概五六次，在没提前看电影简介的情况下，我以为这部电影会像《泰囧》那样给我们讲个笑话再讲个生活哲理，然而它却成功把我逗哭了。网上的评分也达到了9.0的评分，非常高，相信感动了不少网友。让我最感动的就是电影里的这一段，一位白血病阿婆拉着曹警官的手向他求情，求求你了别查印度药了。我病了四年，吃正版药也吃了四年，房子吃没了，家也吃垮了，我不想死，我想活下去。这段对白不知道扎了多少人的心啊，因为我这个人不喜欢看爱情电影，虽然有很多让人感动的爱情故事电影，但这是这两年给我感动最深的电影还是这部《我不是药神》如果你也是被这部电影感动到哭过，就给我个赞吧，谢谢大家好了。
有没有什么电视剧的台词会瞬间戳中你的泪点？
我曾经看过一本书，有一个环节是这样的：
F君在院子里和外婆聊天，我出来休息时恰巧听到F君在教外婆念英语
“I love you ,就是我爱你的意思。”
“你慢点说，矮什么？”
F很耐心地说“矮 ---那---屋---有”
外婆信心满满地说“记住了”
晚上吃饭时我故意问外婆“听说你会英语了？”
外婆很高兴“小F教我的。”
F君歪着头问她“我爱你怎么说的？”
“矮，，，矮，，，矮，，，”她想了好久，终于想起来了：“矮隔壁有”一桌人都被逗笑了
夜里我出来倒水，看到外婆屋里的灯还亮着，以为她又忘了关灯，走到她门前，看到她一个人坐在椅子上，捧着外公的遗像说“老头子，矮隔壁有”
发表评论