当前位置:首页 > 正文

郭襄张三丰台词【倚天剑屠龙刀和倚天屠龙记哪个更接近原著?】

倚天剑屠龙刀和倚天屠龙记哪个更接近原著?

目前为止也就只有1986年TVB梁朝伟版本的倚天屠龙记整体最接近原著,这个版本也是目前为止唯一把原著前两回(天涯思君不可忘、武当山顶松柏长)也就是郭襄上少林这段拍得最完整的,大约有25分钟左右,当中除了潘天耕、卫天望和方天劳三位西域少林高手外郭襄、觉远、、张君宝、无色禅师、何足道等均悉数登场,这是第二集张三丰大弟子宋远桥问张三丰为何江湖传闻他是少林叛徒时,张三丰回忆这段演出来的。

2001TVB吴启华版的是在张三丰带张无忌去少林求医时也是张三丰回忆演出来的,篇幅仅2分多钟,而且仅有郭襄、张君宝和觉远,整过过程没有台词对白,都是张三丰的旁白,另外邓超版这段是第一集一开始就展现出来,篇幅也不长,但只有张君宝、觉远、何足道,其他版本比如马景涛版本、苏有朋版本、曾舜晞版本的对于原著前两回均只字不提,不过目前为止结尾只有邓超版跟原著一模一样。

2019《倚天屠龙记》你觉得缺少原著中的哪方面?偏重了哪方面?

2019版的《倚天屠龙记》应该是相较于其他版比较尊重原著的,里面人物出场顺序、台词和细节等方面都是经得起推敲的。比如赵敏的出场在23集左右,也就是在剧情过半的时候。张无忌得到的《九阳真经》书名是梵文书写的……

缺少的那部分应该是原著小说中前面郭襄和张三丰初识那一段,武当是少林寺觉远的弟子张三丰创立的,峨眉是郭靖黄蓉之女郭襄创立的,也是因为郭黄二人是一直抵抗元朝***,所以灭绝师太对于朝廷是深恶痛绝的。

张三丰对于郭襄是一见钟情,他爱郭襄到什么程度,张三丰的七个徒弟:宋远桥、俞莲舟、俞岱岩、张松溪、张翠山、殷梨亭、莫声谷。名字全部是张三丰和郭襄见时的景,张三丰晚年才悟出太极剑和太极拳。他一直都深深地爱着郭襄,也是他赞成张无忌和周芷若姻缘的一个原因。

电视剧中上一辈的人的恩恩怨怨其实是一笔带过的,有些人可能就不太理解其中的来龙去脉。

为什么每一版《倚天屠龙记》都不拍郭襄上少室山,何足道挑战少林寺那一段?

我是萨沙,我来回答。

这是因为书和电影不同。

金庸之所以写着一段,主要是作为神雕侠侣和倚天屠龙记的过渡。

不然读者看倚天屠龙记就会莫名其妙,不会知道张三丰和峨眉派为什么有渊源,也不理解峨眉派为什么会掌握倚天剑、屠龙刀的秘密,等等。

这一段虽然不长,却说明了峨眉派和武当派的建立原因,也体现了昆仑派不同凡响,以及少林派在武林中的地位。另外,还含糊介绍了张三丰少年时期对郭襄的暗恋。

所以,金庸就写了这一段故事,以保证情节的连贯。

但拍电影就不同。

这些东西完全可以利用帮白或者几句对话加以说明,根本没有必要去拍摄。

因为郭襄上少室山这段,其实和前后都毫无关系。

所有演员和前后情况也没有关系,出场的人物至少几十人之多,都必须选择生面孔的。

同时,挑战少林寺的场面也大,拍摄不那么容易。

最主要的是,花费不少资源拍摄这个东西,和倚天屠龙记似乎格格不入,观众甚至会莫名其妙,觉得这是画蛇添足。

所以,每一版《倚天屠龙记》都不拍郭襄上少室山,因为没有这个必要。

其实拍电影是很花钱的,一些不必要的情节能少拍就少拍。

郭襄与张三丰之间有什么故事?

那年在华山之巅,张君宝还只十二三岁的年纪,随师父追寻盗经贼人,遇上了杨过、郭襄等一干人。

张君宝与尹克西相斗,头被打破了,郭襄为张君宝包扎伤口。少年人最难忘怀这种少年时期小姐姐的温柔。正如周芷若在船上给少年张无忌喂饭,用手帕给他擦眼泪,张无忌就忘不了周芷若一般。郭襄给张君宝包扎伤口,张君宝是不会忘记的。

这样的年纪,自然不懂得什么情爱,那是一种天然的对美好的亲近和怀想。不懂得情爱,只是喜欢和她一起玩,想亲近她。

张君宝当时心中感激,却忽然发现郭襄泪光莹莹,原来却是杨过和小龙女带着大雕离开了,杨过说「他日江湖相逢,再当杯酒言欢。」只是大家都知道,这「他日江湖相逢」,却是不知何年何月了。张君宝年纪还小,不明白眼前的温柔小姐姐怎么就哭了,不知说什么才好。

三年后,张君宝也十六岁了。郭襄来到了少林。

郭襄是来打听杨过下落的,但张君宝见了郭襄也很高兴,张君宝甚至还不知道什么叫「喜欢」,这是一种不知所起的情愫。

无色禅师送郭襄下山,张君宝远远在后面跟着,却不敢靠近。郭襄发现了张君宝,就开玩笑说,张兄弟,你也来送客啊。张君宝被郭襄发现了,就脸上一红,说了声「是」。

送到山下,郭襄召唤青驴,书中言:

「张君宝颇为依依不舍,却又没甚么话好说。」

这句话写少年情愫,真是再精准不过了。

张君宝对于情爱之事,大概还很朦胧,就只是想和郭襄多待一会儿。但这一切,似乎又没什么理由。张君宝和郭襄说来也不过是萍水相逢,见过两次面而已。郭襄下山,张君宝连相送都远远跟在后面,不敢上前,好像跟人家的交情还没到那个地步。郭襄真要走了,张君宝舍不得,可也没话好说。说什么呢?这样的身份,这样的关系,说什么都多余,说什么也都显得唐突。

郭襄临走时,把她的铁罗汉送给了张君宝。这也让张君宝有了个念想。想念郭襄姑娘的时候,就拿出铁罗汉看一看。

后来觉远圆寂,张君宝也不能再回少林,郭襄也要继续她的寻找之路了。初经大变的张君宝没了容身之处,显得惶恐不安。师父死了,自己长年所在的少林寺也回不去了。这个十六岁少年一夜之间失去了家和亲人。张君宝对郭襄说:

「郭姑娘,你到哪里去?我又到哪里去?」

郭襄让张君宝去投奔她的父亲郭靖,张君宝就去了。他那时实在是六神无主,不知怎么办。

快到襄阳的时候,张君宝听了一对乡下夫妇的对话,他改变主意了。

「这对乡下夫妇尚能发奋图强,我张君宝何必寄人篱下,瞧人眼色。」

就是在这一天,张君宝成长了。他没有去投奔郭靖,而是独自面对自己人生的困顿,自主的安排自己的人生道路。张君宝成了张三丰,他变得从容、开阔。

后来的张三丰,自然明白当年郭襄在华山之巅为何落泪,也明白自己为何对郭襄依依不舍。张三丰平静的理解这一切,从容的接受这一切。

张三丰接受他无法忘怀郭襄这件事,他接受他与郭襄不能有进一步的故事,他接受这一切无法改变的结果。他不会像一般少年人那样,明知不可能也要闭着眼疯狂一把,他不使那意气。他也不会像一般少年人那样,不愿接受这样的结果,问天问地,把自己封闭于痛苦之中。张三丰从容平静的接受这一切。

这是一种更开阔,更豁达的态度。

当年那个明媚的少女,一直珍藏在张三丰的心里,正如他一直珍藏着郭襄送给他的铁罗汉。在旧版《倚天屠龙记》中,周芷若在武当让张无忌当峨眉掌门,交给张无忌郭襄手书的峨眉秘籍书册时,书中言:

「张三丰瞧着郭襄的遗书,眼前似乎又看到了那个明慧潇洒的少女,可是,那是一百年前的事了。」

相关文章:

  • 海一天 文松小品《解救文先生》台词剧本
  • 小品《有钱没钱都是妈》台词剧本
  • 乔杉佳佳小品《男生寝室》台词|爱笑会议室
  • 电视剧《创业时代》台词旁白完整版
  • 周一围欧阳娜娜乔杉《失孤》台词/演员的诞生
  • 马苏 倪虹洁《隐秘的角落》台词/演员请就位第二季
  • 张大大王智《我和我的祖国》台词完整版/演员请就位第二季
  • 卢鑫玉浩相声《五年之后》台词完整版
  • 电视剧《大明王朝1566》剧本台词丨第1集:吕芳高拱片段
  • 电视剧《大明王朝1566》剧本台词丨第1集:严世蕃高拱交锋片段
  • 发表评论

    全部评论