末代皇帝台词【有不懂的地方！】

电影《末代皇帝》中的剧情，有不懂的地方！

这个时候他已经不是皇帝了，当年清朝皇室和民国政府签订了《清室优待条例》，宣统皇帝退位，但是享有很多特权，在紫禁城内依然享受皇帝待遇，保留颐和园、圆明园等作为清帝的私人财产……

影片中有段台词，溥仪问师傅“我还是皇帝么”

师傅回答“You are always the emperor inside the forbidden city ，while not outside .There is a new republic ,with a president .（在紫禁城里您永远是中国皇帝，在外面却不是。外面有个新的共和国，和一位总统”

电影《末代皇帝》的简介

片名：末代皇帝

英文名：Last Emperor, The

导演：贝纳多·贝托鲁奇

主演：彼得·奥图尔 陈冲 Hongxiang Cai 陈凯歌 Shu Chen

类型：剧情

预告片：

上映：1987年01月15日

地区：英国 法国 意大利 对白：英语 日语 普通话

评分：7.7/10(8459)

颜色：彩色 声音：Dolby 70 mm 6-Track

时长：160 分钟

分级：英国：15 芬兰：S 阿根廷：13

剧情介绍：

故事从1950年冬天开始讲述起：清王朝废帝溥仪，作为战犯从苏联被押回中国。火车抵达中苏边境的满洲里火车站后，溥仪认为此去性命难保，便溜进卫生间企图割腕自杀。中国战犯管理所所长发现情况有异，急敲卫生间的门。

敲门声使溥仪陷入了回忆。1908年的一个冬夜，清宫卫队长敲开了醇亲王府的大门，按慈禧太后旨意把3岁的溥仪接进宫中教养，准备接位。

在香烟缭绕的坤宁宫内，即将咽气的慈禧接见了溥仪，告诉他要即日登基。在太和殿上隆重举行登基大典时，溥仪在大臣陈宝琛身上发现了一个装着蝈蝈的小笼子。他对蝈蝈的兴趣显然要超过几千名跪在他脚下的文武大臣。登基之后，溥仪成了世界上最缺少管教、也是最孤独的孩子...

溥仪从回忆中惊醒过来。他也被管理所长救起，从此开始了接受审判、接受改造的囚徒生活...

本片气势宏大、色彩浓郁、场面壮观，是一部技巧精湛的史诗巨片。

注：该片获第60届(1988年)奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳摄影、最佳美工、最佳服装设计、最佳剪辑、最佳音响效果、最佳原始音乐九项大奖。

演员表：

尊龙 .... Emperor Pu Yi/Henry

陈冲 .... Empress Wan Jung/Elizabeth

彼得·奥图尔 .... Reginald Fleming 'R.J.' Johnston

Ruocheng Ying .... Governor of Foo Shoe Detention Center

维克托·王 .... Chen Pao Shen

Dennis Dun .... Big Li

Ryuichi Sakamoto .... Amakasu

Maggie Han .... Eastern Jewel

里克·扬 .... Interrogator

邬君梅 .... Wen Hsiu, First Concubine

卡里-希罗尤基·泰加瓦 .... Chang

Jade Go .... Ar Mo

Fumihiko Ikeda .... Yoshioka

Richard Vuu .... Pu Yi, 3 Years

Tsou Tijger .... Pu Yi, 8 Years

电影《末代皇帝溥仪》里的对白怎么不配成中文啊?听起来好生不是感觉哦。

这片子本就是意大利人拍的 也是拍给外国人看的 原音就是英语

也有中文的