台词功底是什么【舒淇台词功底是不是堪忧】

看完寻龙诀，舒淇台词功底是不是堪忧

是的，功底很差，不是单指口音

虽然都说角色是美籍华人，

但是那个歪果仁的台词都比她好诶

一个演员有没有演技，是从哪些方面看的？

我觉得大概从以下几个方面可以看出一个演员的演技怎么样，是好还是一般。

第一，语言表达，也就是台词功夫。那些著名的演员和老艺术家们说出的台词字正腔圆，抑扬顿挫，极富语言魅力，符合剧中人物的身份。比如：“康熙王朝”里陈道明、斯琴高娃，还有苏麻喇姑的台词表达。

第二，肢体语言，也就是身体动作。优秀的演员会通过肢体语言诠释剧中人物形象，比如演一个活泼的现代少女走路就会步履轻盈，蹦蹦跳跳；而演一个老太太就要走路步履蹒跚了。

第三，面部表情，尤其是眼神。我就挺喜欢看韩国演员姜志焕的面部表情，再看陈佩斯，六小龄童的眼神，活灵活现。看潘虹那忧郁的眼神。现在喜欢看吴亦凡了，哈哈。

这些是本人的一点拙见，请不要见笑。

为什么TVB演员都是现场收音，而内地的却要补音(配音)，还有，一点也不自然？

配音不自然就系技术问题，配音员的语气难以配合好演员的神态动作。香港配音就非常有自己特色，以前就为欧美电影，日本动漫配音，现在还加上大陆剧配音。他们的配音都是用回香港的风格，以人物的意思表达为主，有时为了表达意思会把台词也改了而大陆就习惯直接翻译影片的台词，不管意思，所以感觉会很生硬。