当前位置:首页 > 正文

血钻台词【该如何练习?】

看英文原版电影或电视剧能提高英语听说水平吗?该如何练习?

你好,

看英文原版电影或电视剧肯定能对英语听说水平有所提升的,但如何看,如何练习,如何将听到的与看到的落到实践当中,这里面大有门道。这也是为什么有的人通过看影视作品能够得到明显提升,而有的人却感觉只是看了,觉得剧情好玩儿,但英语并没有太大的提升。

下面就是Wanderer总结出的几条门道,供大家参考:

1.选对片子学英语是成功的一半

不是所有美剧都适合用来学英语,如果喜欢看如《24小时》这样的动作片,那你基本会讲一口流利的"呯""轰""啊"之类的开枪爆炸声英语.如果你喜欢看如《豪斯医生》这种专业性很强的片子,那你基本会讲一些如 MRI,CT,Tumor之类的连自己都不明白的江湖郎中英语.如果看的是《越狱》,基本不用举手,别人就知道你是黑手党的了.不是所有剧都合适的,用来学习的美剧,是要有一定对话量,生活化的,平民化的片子.

2.请在看片的时候把中文字幕关闭

很多人喜欢开着字幕看,觉得会有参照更有帮助,其实这是在拖你的后腿.就像很多人结婚,喜欢找个比自己丑的伴娘,以为这样自己就进步了,事实上是被拖下水了.中文是母语,对我们的眼球来说有无比强大的吸引力,只要在那里,你一定会看,就像放个美女在眼前,男人一定会看,不看的可能是老婆在一边,或是他爱人也是个男人.一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语,而不是通过听懂-理解-记忆-重复,这样的过程学到英语.  

3.看一遍是不够的,记住你不是在看剧情,你是在学英语表达出

看一遍根本不能叫学英语,充其量只能叫娱乐.如果是抱着学习的目的,必须反复看,精听,理解句子词语的意思,为我所用才行.如果看一遍,基本你就被情节彻底打败了,或哭或笑,反复思考自己该拥有里的哪种超能力,担心下集可以下载前的日子该怎么过,哪还有心思管学英语这码事,哪怕讲的是柬埔寨语都无所谓.所以通过看个几遍,基本到了对剧情已经免疫的程度,如看老友记看到已经笑不出来了,那差不多可以洗干净耳朵仔细听了.

看了以上几个门道,再给大家推荐几部我最喜欢用来正常学英语的美剧,经过验证效果极佳:

1.初级:Friends

Friends是经典中的经典,对于英语初级水平的朋友来说,是突破发音和对话交流最好的美剧.整个剧都是人物间谈话,而且都很简短,没有长句,词汇非常简单,基本是plainenglish的典范.我发觉自己的英文有明显的提升,就是在看这部剧多达十遍后.

2.中级:Desperate Housewives

这部剧讲述的是美国中产阶级的故事,所以用词和语言非常标准,相对于Friends有更多的长句和表达,非常适合中级水平的朋友学习.

3.高级:The West Wing

这是关于美国白宫的政治题材美剧,整个剧基本都是对话,而且语速非常快,充斥着辩论和演讲,词汇也非常高级,听起来很有难度.如果能把这部剧都搞透了,真可以谢谢十八辈祖宗了.

最后分享一个通过看美剧提升雅思托福听力和口语的例子。

首先请找到一部自己很喜欢的美剧,然后先看一遍带中文字幕的。了解了大致的剧情,满足了自己休闲娱乐的好奇心,然后第二,三遍的时候开始看带双语字幕的,遇到不认识的生词,就停下来查一查,然后记录。这样虽然比较费时,但是相比死气沉沉地不停地听抄听写,已经要生动很多。经过一段时间的积累,已经记了满满一本的生词和句型。这个时候,再去看第四遍和第五遍,完全脱离拐杖,不带中英字幕。

经过前面的积累,这时候再看情节已经轻松很多,并且能够深入理解每个人物在说这句对白时候的动机和理由,对语言本身的理解也更深入了一步。于此同时,进行一下跟读。比如,听到一个人物的口语很好听,发音标准优雅,就刻意地进行一下模仿,体会一下她的语音、语调、重音、节奏。这样在训练了听力的前提下,口语水平也会有大幅度地提升。要知道美剧当中的对白和旁白是最好的口语学习范本。  

以上是我的答案,希望能帮助到你!

 

看英文原声电影或者电视剧可以提高英语听说水平,前提是真的听进去了,最好是自己感兴趣的题材,要知道并不是每个说英语的人都会读会写。

如果你身边有一群人在聊一个很有趣的话题,时不时传来阵阵笑声,即使你听不懂他们讲话,是不是也很想凑过去。既然缺少学习英语的环境,为什么不把电影或者电视剧里的对话当成我们身边的人在日常交流呢?

如何利用这些素材将决定你的学习效果,我谈谈自己的学习经历,希望对你的英语学习能有所启发。

【1】第一遍开启中文字幕,好好享受电影剧情带来的快乐!

【2】第二遍关闭所有字幕,包括英文字幕,感受原汁原味的英文电影,真的会有不一样的体验,据说老外看电影也不喜欢开字幕;

【3】一部电影或者一集电视剧,不可能全是高潮,哪怕我只对其中一段感兴趣,也会回过头来多看几遍,期间要有不看画面,只用耳朵去听的环节;

【4】马上就要大功告成了,当我开启英文字幕,继续关闭中文字幕,这一遍就是查漏补缺了,如果和理解的不一样,我会按下暂停键,重新再看再听,直到彻底听明白为止。听多了,一些经典台词甚至可以脱口而出,Hope is a good thing.

我看的次数最多的电影是《阿甘正传》和《肖申克的救赎》,究竟看了多少遍,自己也记不清了,经常会在睡觉前挂上耳机听着入睡!

【结束语】英语原声电影给我们营造了难得英语环境,你会怎么去利用它学习呢?

钻戒算不算三金里的一项?

说实话钻石其实没什么值钱的,钻石价格如此之高,与它本身价值是否相符,其实是存在争议的,钻石的成分是碳,这是各种天体最不缺的元素之一。它也无法拥有保值增值的功能,普通人购买钻石后,二次出售的价格往往很难让人满意。

你看过莱昂纳多主演的《血钻》以后你就会明白了,其实钻石之所以卖这么贵是因为营销,谁的营销?戴比尔斯公司,这个控制着全球19个钻矿的钻石龙头通过单一渠道,少量出售,人为制造出钻石的稀缺性从而提高钻石单价。大家耳熟能详的“钻石恒久远,一颗永流传”这句经典台词,就是戴比尔斯提出来的。 其实钻石的产量是很大的,最近科学家通过波探测地底,发现钻石也算不上什么稀有矿物,从地理角度看,它是十分常见。

相关文章:

  • 韩剧犯罪心理经典台词【可以大概介绍一下内容么?】
  • 红楼梦里经典骂人台词【红楼梦中最精彩最经典的一句话一段对白是什么?】
  • 古风对戏台词【你怎么看待他扮演过的古装角色?】
  • 百变星君经典台词【这部电影有哪些可以吐槽的点?】
  • 朋友圈封面电影台词【怎么做的啊?】
  • 周星驰经典台词我对你的敬仰犹如滔滔江水【让你感动到想哭的经典台词对白有哪些?】
  • 刺客信条电影经典台词【求刺客信条系列经典台词(英文版)】
  • 电影经典对白台词【《夏洛特烦恼》电影中你觉得哪句台词最经典?】
  • 欢乐颂2第47集旁白台词【你有没有感觉《欢乐颂2》里都是广告呢?】
  • 仙剑4经典台词【求仙剑四经典语录。】
  • 发表评论

    全部评论