对经典的译制片你还有印象吗？那些经典的声音是否让你想起了流金岁月？
那是一个战斗的早晨，地下游击队扛着老枪，在看不见的战线巧入敌后，追捕黑名单上的人。
这十六个人执行迫切的任务，乘坐大篷车，翻过姊妹坡，沿着广阔的地平线，黎明前到达鲜花盛开的村庄。战友卖花姑娘带着勇敢的人们，穿越里约的迷雾，乘坐开往克拉列奥的列车，跨过卡桑德拉大桥，横渡多瑙河之波，在摘苹果的时候，找到了神秘的黄玫瑰。
他是一个沉默的人，佐罗的难兄难弟，在红与黑之间，参加过野鹅敢死队，在最初的年代驾驶伦敦上空的鹰，配合第一骑兵军打赢南方铁路之战，决死要塞。他有一颗勇敢的心，在悲惨世界智擒眼镜蛇，让铁面人逃往雅典娜。
游侠传奇，铁骨金沙，破获雨夜奇案，但丁街谋杀案，抓获偷自行车的人。狙击汽车行动，爆炸海底肉弹，让埃及艳后经历恶梦。夜袭机场，与瓦尔特保卫沙拉热窝，除霸雪恨。难忘的1919，寻找人证，揭露阳光下的罪恶，执行命令027，缩小包围圈，获取生命的证据，复仇靡菲斯特。配合安重根击毙伊藤博文，荣膺铁十字勋章。
法国间谍原形毕露，夜袭战俘列车，挟持茜茜公主、汉密尔顿夫人叶塞尼亚，白夜逃之夭夭。黄玫瑰循脚印跟踪，当机立断，德黑兰43年边塞擒谍，在汤姆叔叔的小屋，抓获这只国王的小鸟，让他走向深渊，付出了阴谋的代价。
这群侦察英雄在战斗的道路上高唱莆田进行曲、山鹰之歌，打完最后一颗子弹，在阴谋者中间宁死不屈。第八个是铜像，成为沉默的人，以无声的行动，证明钢铁是怎样炼成的。他们胜利大逃亡，复活人世间，参加青年近卫军，攻克柏林，特别押送大独裁者，迎来繁星满天。他们是永生的战士，忠诚的王中王。
猜一猜这篇短文有多少部经典译制片。
经典台词：
看，这座城市，他就是瓦尔特。
啊朋友再见，啊朋友再见，啊朋友再见吧再见吧再见吧。请把我埋在高高的山岗，再插上一朵美丽的花。
消灭法西斯，自由属于人民。
阿尔巴尼亚***号召所有正直的人们拿起武器，与人民解放军一起战斗。
说得对，夫人，蓝蓝的天，灿烂的阳光，可是你不要忘了，阳光底下也有罪恶。
从这跳下去，朝仓不是跳下去了，唐塔也跳下去了，所以请你也跳下去吧。 你倒是跳呀！好，这下有决心了吧？嗯？怎么你害怕了？你的腿怎么发抖了？！
哪些电影一说台词就能马上猜出电影名字？
感谢邀请。说一句台词，猜出一部电影，这对经历过七八十年代译制片黄金期的老观众来说根本不是个难事儿。想想看，当时我们的文化娱乐内容异常匮乏，电视机远远没有到达普及的程度，看电影就是为数不多的消遣之一。
那时候看电影，可没有只看一次就算了的，差不多都要买上几张票连着看，或者连续好几天泡电影院，下了班准点去影院报到，这样下来，别说记住台词，很多段落都能背诵默写了。
比如：空气在颤抖，仿佛天空在燃烧。对，这是特务在和修表店老板对暗号。
《瓦尔特保卫萨拉热窝》
再比如：五块啦，五块啦！这是南洋姐儿在拉客。
日本电影《望乡》
别说台词，很多动作都能让你想起一部电影。比如你看到有人吐瓜子皮，就会想起《神秘的黄玫瑰》里的马尔捷拉图。
曾经有太多经典的电影，陪伴我们走过少年，渡过青年，当我们开始老去的时候，那些藏在记忆深处的影片却历久弥新。电影，就是记录时代的艺术，胶片定格的时代缩影，不回应岁月的流逝而蒸发干净。期待着未来，有更多优秀的电影产生，为我们的下一代，筑起回忆的殿堂。
奥斯卡，瓦尔德的语录都有什么？
奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde，1854~1900），19世纪出生在英国（准确来讲是爱尔兰，但是当时由英国统治。）最伟大的作家与艺术家之一，以其剧作、诗歌、童话和小说闻名。唯美主义代表人物，19世纪80年代美学运动的主力和90年代颓废派运动的先驱。
南斯拉夫电影里游击队经常伪装成德军，不会说德语他们不会露馅吗？
我是萨沙，我来回答。
其实南斯拉夫人中，会说德语的有不少人，伪装成德军没有问题。
随着奥斯曼帝国的衰败，南斯拉夫大部分地区转而为奥匈帝国控制。
在这里的很多官员，就是奥地利人，说的就是德语。
统治者说德语，当然会有一些南斯拉夫人会说德语。
其中，斯洛文尼亚人和克罗地亚人会说德语的最多，铁托就是克罗地亚人。
另外就是是南斯拉夫的知识分子。因为奥匈帝国是统治者，南斯拉夫知识分子把德国当做第一外语。大学生几乎都选择德语。
所以很多人都会说德语，说的还很不错。
老百姓中，最常见的就是加入奥匈帝国的军队。
这些士兵受到奥地利军官的培训，也多少能说一些德语，人数还相当的多。
同时，由于不少奥地利人来到南斯拉夫，虽他们相对封闭，仍然有不少通婚的现象。
比如《桥》中的猫头鹰，他的母亲就是德国人，受到德国人的信任。
因为存在通婚，民间有了德国人，德语自然会流行起来。
所以，当时能够说德语的南斯拉夫人并不少，能说基本对话的更多了，伪装成德军是完全没问题的。
电影并没有胡编乱造。
另外，就是外形了。
其实很多斯拉夫人也是金发碧眼，外表和德国人非常接近，不容易分辨出来。
同时，德国也不是希特勒嘴里真正的纯种民族。历史上，德国人也和其他民族尤其是东欧民族通婚。
所以，德国人中有很多也有东欧人的外貌，这并不算稀奇。
游击队伪装成德国兵，只是偶尔和零星的，德国人当然不容易发现。
如果频繁接触，当然就会穿帮了。
其实，一个民族识别另一个民族是非常容易的。
比如我们中国人要识别会说中文的 韩国人、日本人，有个最简单的方法：唱一段周杰伦的 双节棍！
发表评论