吸血鬼日记第一季第一集台词【吸血鬼日记大结局最后一个镜头什么意思？】_小品台词

吸血鬼日记大结局最后一个镜头什么意思？

是兄弟俩那个镜头吗，说的台词和第一次（第一季）他们俩见面的台词一样，前后呼应，但是Stefan确实死了，最后有点遐想的意思，就像很多电影里人死了最后再放个完美的结局镜头，体现最美好的场景，我觉得是这个意思，怎么解读应该都可以，总之居然悲剧收尾我很不开心！

Dear diary,I couldn’t have been more wrong.

亲爱的日记本，我真是大错特错了

I thought that I could smile,nod my way through it;

我曾经想我能微笑的走下去

pretend like it would all be ok,

装做我没事的样子

I had a plan,I wanted to change who I was,

我曾经打算，改变我自己

create a life as someone new,someone without the past,without the pain,someone alive,

获得新生，变成一个没有过去的人，没有痛苦，真正活着的人

but it’s not that easy.

但这并不容易

The bad things stay with you.,they follow you,you can’t escape them,As much as you want to.

坏事纠缠着你，追随着你，你摆脱不了它们，无论你多么想摆脱

All you can do is be ready for the good.so when it comes,You invite it in,

你唯一能做的就是等待好事的降临，当它们降临，你邀请它们进来

because you need it.I need it..

因为你需要它们，我需要它…

因为如果他们看见了,就会期望我一直是善良的,我不想活在别人的期望当中