进击的巨人 求该台词的日语原版：那一天 人类终于回想起了 曾经一度被他们所支配的恐怖 还有被囚禁于
日语：その日、人类は思い出した。奴らに支配されていた恐怖を、鸟笼の中に囚われていた屈辱を… sonohi、jin rui wa omoi da shi ta。yatsu ra ni shi その日、人类は思い出した。奴らに支配されていた恐怖を、鸟笼の中に囚われていた屈辱を…
罗马音：sonohi、jin rui wa omoi da shi ta。yatsu ra ni shi hai sa re te ita kyo fu wo、tori kago no naka ni to ra wa re te ita kutsu jyoku wo... sa re te ita kyo fu wo、tori kago no naka ni to ra wa re te ita kutsu jyoku wo...
进击的巨人语录，要全的
1、请问，我儿子的死对人类有贡献吗？还是死的毫无意义？
2、这个世界是残酷的但也美好的。
3、我会继承你的意志杀光所有的巨人。
4、只要艾伦还活着，我就还可以回到那个家。
5、他死在一个谁都不知道角落我不想他的骨灰毫无意义。
6、我将害虫消灭了！它们只是凑巧长得像人而已！
7、人，在开始放弃战斗的时候才算输，坚持战斗的话，就还没输。
8、自己来选择，不会后悔的道路。
9、你已经十分活跃了。然后……从今以后也会继续活跃下去。因为你留下的意志将会赋予我“力量”.我跟你约定，我一定会，将巨人灭绝！
10、这是我一贯的主张，我认为最有效的管教就是疼痛。
11、你没有错，想做就做吧。你和我们下了不同的判断，是因为参考了不同的经验。但是……不需要依靠那种东西做出选择吧。相信你自己，还是相信我和他们，调查兵团的组织呢？
12、我一直以来都弄不明白，为什么不管做了多么明智合理的选择，在结果出来之前，谁都无法知道它的对错。到头来我们被允许做的，只是坚信那个选择，尽量不留下后悔而已。
13、和教会中的妄想不太一样吗？那就是你们打算舍弃的人的脸……我经常看到失去了住处的人的表情，他们现在还在陷入强烈的不安中吧……不过假如你们的愿望实现了……人们最终露出的表情才不会是这样。到最后大家都一样，在巨人的臭嘴中体验人生最糟糕的经历，然后结束生命，全人类一起啊。
14、战斗啊！为了这一点我可以抛头颅洒热血，不管世界有多可怕也没所谓，不管世界有多残酷也没所谓，战斗啊！
15、人，只有在放弃战斗的时候才算输，只要坚持战斗，就还没输。
16、你没有错，想做就做。
17、你没能拯救你母亲是因为你没有力量，而我没有与巨人对抗是因为我没有勇气。
18、你和我们下了不同的判断，是因为参考了不同的经验，做出选择，相信自己还是相信别人。
19、那一天，人类回想起了，受那些家伙支配的恐怖……被囚禁在鸟笼中的屈辱……
20、明明走出墙外一步就是地狱，艾伦，为什么你还想要出去呢？
21、就算相信自己的实力，相信值得信赖的同伴的选择，但还是没有人知道结果会怎样。所以啦，你就自己努力，选择一个自己不会留下遗憾的做法吧。
22、对不起，艾伦，我再也，不会放弃了，如果死了的话，就连你的事，也想不起来了。
23、不战斗就会输，战斗了可能也会死但也有可能活下来。
24、不胜，则亡。但，不战，就不会胜利。
25、不管做了多么明智合理的选择，在结果出来之前，谁都无法知道他的对错。到头来我们被允许做的，只是坚信那个选择，尽量不留下后悔而已。
26、啊，这个世界，是残酷的啊，那个只允许胜利者生存的残酷的世界。
27、我们是猎手，它们才是猎物！
28、艾伦，有你在的地方，我无所不能。
29、又来了，又是这样了，又一次的失去了家人，又再一次想起这样的痛苦，又要，再一次，不得不从头开始么。这个世界，是残酷的，但又非常美好，真是段不错的人生。
30、因为这个世界……很残酷。
31、无论如何都要赢，无论如何都要活下去！
32、无论你期望或者不期望，清晨依旧来临。
33、我在这个世界还有地方可以回去。艾伦…只要有你在，我就无所不能。
34、我一直以来都弄不明白，为什么不管做了多么明智合理的选择，在结果出来之前谁都无法知道它的对错，到头来我们被允许做的，只是坚信那个选择，尽量不留下后悔而已。
35、我杀的虫子，只是凑巧长得像人罢了。
36、我们全部人从一开始就是自由的，不管否定此点的人有多强也没所谓。火焰之水也好，冰之大地也好，什么都好。看见拿些景色的人是这个世界得到了最大的自由的人。
37、我们不能死在最后一道墙里！真的要牺牲——就要死在这里！
38、他死在一个谁都不知道角落我不想他的骨灰毫无意义。
39、所谓好人，就是用来称呼对自己有用的人而已。不存在对所有人都有用的人，为了一个人的利益，可能就会侵犯另一个人的利益。
40、什么都无法舍弃的人，什么都无法改变。
41、曾经屈服于巨人的恐怖之下的人已经再也无法跟巨人对抗了！知晓了巨人的可怕的人尽管离开这里！
进击的巨人 经典台词的日语
■中文：
我们所有人出生时都是自由的，这跟阻碍我们的人有多强大无关。火焰之水也好，冰之大地也罢，什么都行，能看到那些的人，是这个世上最自由的人。”
■日文原句：
「俺たちは皆、生まれた时から自由だ。それを拒む者がどれだけ强くでも関系ない。炎の水でも、氷の大地でも、なんでもいい！それを见た者は、この世界で一番の自由を手に入れた者だ！」
■附平假名：
「俺（おれ）たちは皆（みんな）、生（う）まれた时（とき）から自由（じゆう）だ。それを拒（こば）む者（もの）がどれだけ强（つよ）くでも関系（かんけい）ない。炎（ほのお）の水（みず）でも、氷（こおり）の大地（だいち）でも、なんでもいい！それを见（み）た者（もの）は、この世界（せかい）で一番（いちばん）の自由（じゆう）を手（て）に入（い）れた者（もの）だ！」
■纯平假名：
「おれたちはみんな、うまれたときからじゆうだ。それをこばむものがどれだけつよくでもかんけいない。ほのおのみずでも、こおりのだいちでも、なんでもいい！それをみたものは、このせかいでいちばんのじゆうをてにいれたものだ！」
■罗马音：
“Ore tachi wa minna, umareta toki kara jiyuu da.Sore wo kobamu mono ga dore dake tsuyoku demo kankei nai. Honoo no mizu demo, koori no daichi demo, nan demo ii! Sore wo mita mono wa, kono sekai de ichiban no jiyuu wo te ni ireta mono da!”
发表评论