《越狱》十大经典台词
No. 1
Michael: You and me…It's real…
我和你。。。是真的
深情而含蓄的表白。
No. 2
Michael/Lincoln: Just have a little faith.
活得有信念点！
逆境中的精神支柱
No. 3
Abruzzi: I kneel only to God. Don't see him here.
我只向上帝下跪。他可不在这！
带着尊严与骄傲离去，以及自己的信念。从容赴死前轻吻十字架的样子，像是这一生都已获得救赎。
No. 4
Abruzzi: Take my hand so we can put all this behind us.
握手言和，把以前的一切一笔勾销吧。
Does not a warm hand feel better than a cold shark?
温暖的手不比冷酷的人好得多吗？
渡尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇。
No. 5
Friend of Sucre: You look like hell.
Sucre: I'm man from hell, puppy. Now, I just gotta go to Vegas.
-你看起来像是去拼命的。
-我可是从地狱逃出来的！我现在就要去维加斯。
Sucre对爱的执著让我感动。就像他说的，"She is the love of my life". 此生挚爱。
No. 6
Sucre's GF: What do you want from the future?
Sucre: Would you run if I said you?
Sucre's GF: Would you chase me if I did?
女友：你将来想得到什么？
Sucre: 如果我说是你，你会逃开吗？
女友：如果我逃开了，你会来追我吗？
又一条Sucre的。。没办法，无情不似多情苦啊。入狱的原因是为爱抢劫，傻的不行了。
No. 7
Veronica: Michael, you are where you are because of your brother.
Michael: You are telling me he's where he is because of me.
-Michael, 你能有今天都是因为你哥哥。
-也就是说，他有今天也是因为我。
获悉真相，内心暗潮汹涌。越狱计划之萌芽。
No. 8
T-bag: You think you are the only one who feels betrayed? I…loved you, Susan. Real love. For the first time in my life... And then…and then what you do to me like that just throw me back into the dark and toss me out of the back door...I have sins in the past. But when I met you, the person, that one who did all the terrible things, he died. And I was reborn. By the grace of your love I was a new man, a better man. When you sent me here to this place with these people, you bring that dirty bastard right home.
你认为只有你觉得被人背叛了吗？我。。。曾经爱过你，Susan. 我生命中的第一次真爱。而你。。而你所做的，却是把我扫地出门，重新赶回黑暗之中。我过去是有过罪恶，但当我遇见你的那一刻，那个做尽坏事的人就已经死了，而我则获得了重生。在你爱情的光辉中，我成了一个新的人，一个更好的人。当你把我送进这里，与这些人为伍时，过去那个肮脏的罪人又将复活。
天堂与地狱的一线之隔，原来是爱。
No. 9
Sucre: Why do you want to see him so hard anyway?
Michael: Because he's my brother.
-你为什么这么想见他？
-因为他是我哥哥。
总觉得He's my brother更像是一种宣誓，一种对责任的声明与承受，一种对生命的分担，背负与战斗。所以他们的战斗就此打响。
No. 10
T-bag: How about getting us to somewhere cooler, say, Africa?
把我们丢到凉快点的地方去怎么样，比如，非洲？
Hey, this man was still white this morning!
嘿，早上这哥们还是个白人呢！
越狱经典台词50句
越狱》最经典的100句英语台词
1. And he's the mastermind of this whole thing.
他是整个事情的主谋
2. And then when you start running out of air...
当你没气的时候
3. Anything break on the other six?
其他六人有什么进展?
4. But it's going to make collaboration kind of hard.
不过这样合作起来就不那么容易了。
5. But you need a fall guy,fine.
但是你们需要一个替罪羊。
在越狱中所有T-BAG的经典语录带中英文，谢谢了~
不多，不好意思，越狱和T-bag吧找的，推荐你也去：
我记得第一季的时候T-BAG是个标准的主角，经典语录层出不穷
牢房没有空调，犯人热的不行了：
T-BAG： Hey,this man was still white this morning!
不是很热？那家伙早上醒来的时候还是个白人。（手指着一个黑人）
被上司出卖的美国士兵（黑人），在问同伴要钱买床位时，不料被打了一顿。
T-BAG：啊哈~~看样子非洲银行提不出钱来了。
T-BAG,MIKE，和菲戈纳齐（黑手党头头）他们在休息室挖洞：
T-BAG：别以为你们都是好人，难道你们都是为了偷女孩棒棒糖才进来的？
菲戈纳齐说了一句更吊的：是的，可是我们偷棒棒糖的时候并没有杀了那个女孩。 （不得不说，美剧把家庭看的比什么都重。 ）
T-bag: How about getting us to somewhere cooler,say,Africa?
把我们丢到凉快点的地方去怎么样,比如,非洲?
T-bag:I've just been a penny on the train track my entire life and the 'ole Union Pacific keeps on comin', every day, back and forth, runnin' me over, runnin' me down, but I will not flatten. "
我觉得我一生就像一枚在铁轨上的硬币，每天火车来来往往从我身上轧过，从上面压、翻过来压，可总是轧不平。
T-bag: Pardon me T-bag:for interruptin' (laughs), but, uh, what's that smell? (sniffs) It smellsa little like conspiracy.
对不起, 我打扰大家了.. 可是.. 那是什么味道?.. 闻起来.. 象阴谋的味道.
T-bag: Nice piece of steel, bit of work you could do some serious damage with it. Question is,who was it you was plannin’ on damaging?
“这块钢不错啊，稍微磨磨，就能搞点大破坏。,”“问题关键是，你到底打算拿它破坏谁呢？”
T-bag: I don’t protect you, then rugheads gonna gobble you up like a plate of black eyed peas.“
" 我不罩着你的话，就等着黑老冒们吞掉你吧。就象大嚼特嚼一盘黑眼豆子一样。”
T-bag: You think you are the only one who feels betrayed? I…loved you,Susan. Real love. For the first time in my life... And then…and then what you do to me like that just throw me back into the dark and toss me out of the back door...I have sins in the past. But when I met you,the person,that one who did all the terrible things,he died. And I was reborn. By the grace of your love I was a new man,a better man. When you sent me here to this place with these people,you bring that dirty bastard right home. You know I'm gonna, I'm gonna get out of here someday. And when I do, don't think I won'tremember what your front steps look like.
你认为只有你觉得被人背叛了吗?我...曾经爱过你,Susan. 我生命中的第一次真爱.而你..而你所做的,却是把我扫地出门,重新赶回黑暗之中.我过去是有过罪恶,但当我遇见你的那一刻,那个做尽坏事的人就已经死了,而我则获得了重生.在你爱情的光辉中,我成了一个新的人,一个更好的人.当你把我送进这里（狐狸河监狱）,与这些人为伍时,过去那个肮脏的罪人又将复活. 有一天我会出去的, 等我出去了, 不要以为我会不记得你们家大门什么样.
t-bag:that don't look like an invitation to the sona-hawkins dance,what do you cooking up with lechero huh? You want keep secrets?You want to treat me like a pesky insect?Fine.Just remember,infermations,like crumbs,always trickles down to the vermin on the floor.
那可不像一张去sona-hawkins舞会的请贴!你想和lechero搞什么把戏?你还想保密?你想把我当讨厌的昆虫那么对待吗?那好.你可记着 信息也会像面包屑那样总会撒到地上被害虫吃掉.
我最喜欢的，个人觉得最经典的是第四季12集中被那个女探员捉了之后说的：We are the slave of our statue,Live in the prison of our own creating.我们都是身份的奴隶，囚禁在自己创造的监狱里。
越狱里的经典台词
1、You come around these bleachers again,it's gonna be more than just words we're exchanging.你要是再到露天看台来的话，我们交流的就不止是语言了（michael拒绝了变态的t－bag，t-bag丢下一句文绉绉的威胁）
2、Better late than never，right？迟了总比没有好吧。（黑大兵c-note在最后关头才把药给michael）
3、There's something strange about him.I gave him the results of his blood test,and there was this look on his face. It was,um...relief (美女医生觉得很奇怪：为什么当ms得知自己有糖尿病是脸上却出现了释然的表情。)
4、Michael: You and me…It's real…
我和你。。。是真的
这不仅仅是个含蓄的表白。斯科菲尔的眼神说明了一切。
5、Abruzzi: I kneel only to God. Don't see him here.
我只对上帝下跪。但我没有在这里看到上帝。
也许为了尊严，但更多的是赎罪。
6、Friend of Sucre: You look like hell.
Sucre: I'm man from hell, puppy. Now, I just gotta go to Vegas.
-你看起来像个魔鬼！
-我可是从地狱逃出来的！我现在就要去维加斯。
如果你想知道知道什么是爱，那么问问这个“魔鬼”！
7、T-bag: How about getting us to somewhere cooler, say, Africa?
把我们丢到凉快点的地方去怎么样，比如，非洲？
Hey, this man was still white this morning!
嘿，早上这哥们还是个白人呢！
这是T-BAG。一个聪明的疯子！
8、Michael/Lincoln: Just have a little faith.
活得有信念点！
逆境中的精神支柱。
9、Abruzzi: Take my hand so we can put all this behind us.
握手言和，把以前的一切一笔勾销吧。
Does not a warm hand feel better than a cold shark?
温暖的手不比冷酷的人好得多吗？
渡尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇。
10、Friend of Sucre: You look like hell.
Sucre: I'm man from hell, puppy. Now, I just gotta go to Vegas.
-你看起来像是去拼命的。
-我可是从地狱逃出来的！我现在就要去维加斯。
Sucre对爱的执著让我感动。就像他说的，"She is the love of my life". 此生挚爱。
求《越狱》里的经典台词！越多越好！
（第一季Scofield刚入狱时候和boss的对话）
BB: Are you a religious man, Scofield?
MS: Never really thought about it.
BB: Good, 'cause the Ten Commandments don't mean a box of piss in here. We got two commandments and two only. The first commandment is you got nothing coming.
MS: What's the second commandment?
BB: See commandment number one.
BB: 信教吗？
MS: 从来没想过。
BB: 很好，因为十诫在这狗屁不值。我们这只有两诫，第一诫是你在这就是暗无天日。
MS: 那第二诫呢？
BB: 参考第一诫！
I will go nowhere (sara死后scofield说的)
更多的去这里看（不能复制，所以我就不写了
http://www.paipaibox.com/authorship/review/1674.html）
发表评论