哈利波特经典台词
邓布利多：决定我们成为什么样人的，不是我们的能力，而是我们的选择。
Dumbledore: It is not our abilities that show what we truly are ,it is our choices.
邓布利多：要挺身而出对抗敌人的确需要很大的勇气，但要挺身而出反抗朋友却需要更大的勇气。
Dumbledore: It takes a great deal of courage to stand up to your enemies, but a great deal more to stand up to your friends.
罗恩：不是很大，但总是个家。
Ron：It"s not much, but it"s home.
赫敏：不敢直呼对方的名字只会加深你的恐惧。
Hermione: Fear of a name only increases fear of the thing itself.
卢平：你最恐惧的其实是恐惧本身。
Remus Lupin: That suggests that what you fear most of all... is fear itself.
特里劳妮：他将会在今晚回来。今晚，那个背叛朋友的人、心灵被腐蚀的杀人凶手会平安逃走。无辜的人会流下鲜血，奴仆和主人会再次相逢。
Professor Trelawney: He will return tonight! He who betrayed his friends - whose heart rots with murder! Innocent blood shall be shed and servant and master shall be reunited once more!(那个预言）
哈利：等他自由以后，我就再也不用回德思礼家了。我们可以相依为命，我们可以住在乡下，一个看得到天空的地方。他被关了那么多年，一定很向往那里。
Harry Potter: When we free him, I"ll never have to go back to the Dursley"s. It"ll just be me and him. We could live in the country, someplace you can see the sky. I think he"ll like that after all those years in Azkaban.小矮星彼得：父亲的骨头，不知情的给予；仆人的血肉，自愿奉献；再来是仇人的血，强迫取得，黑魔王就要重新复活了！
Petter Pettigrew: Bone of the father, unwillingly given. Flesh of the servant, willingly sacrificed. Blood of the enemy, forcibly taken. The Dark Lord shall rise again!
小天狼星：世界不是分为好人和坏人，每个人内心都有光明和黑暗，真正重要的是我们如何选择，知道我们究竟是什么人。
Sirius Black: The world isn"t split into good people and Death Eaters. We"ve all got both light and dark inside us. What matters is the part we choose to act on. That"s who we really are.
斯内普：你这个令人失望多愁善感的小子，只会苦涩的抱怨生活如何的不公平。你可能没有注意到，生活本来就是不公平的。
Severus Snape: Sentimental children forever whining about how bitterly unfair your lives have been. Well，it may have escaped you notice, but life isn"t fair.
卢平：你是被仇恨蒙蔽了双眼。
Remus Lupin: You"re blinded by hatred.
麦格教授：为什么每次有什么事发生，总是你们三个在场？
Professor McGonagall: Why is it, that whenever anything happens, it"s always you three?
斯内普：你竟敢拿我发明的魔咒来对付我，波特。没错，我就是混血王子。
Severus Snape: You dare use my own spells against me, Potter? Yes. I"m the Half Blood Prince.
哈利：我们停留的越久，他就越强大。
Harry Potter: The longer we stay here, the stronger he gets.
多比：多比没有主人，多比是个自由的精灵，多比来救哈利
斯内普在哈7说得最感人的台词
1.斯内普一直暗恋莉莉，他死之前对哈利说：“看着我的眼睛……你的眼睛很像你的母亲。”哈利的眼睛最像他母亲了，所以斯内普想看着心爱的人的眼睛死去。
2.斯内普对邓布利多说：“我为你做密探，为你编造谎言，为你冒着致命的危险。这一切据说都是为了保证莉莉·波特儿子的安全。现在你却告诉我，你养着他就像养着一头待杀的猪！”“多么感人哪，西弗勒斯，”邓布利多严肃地说，“难道你真的开始喜欢那个男孩了？”“喜欢他？”斯内普叫了起来，“呼神护卫！”他的杖尖蹦出了那头银色的牝鹿。它落在地板上，轻轻一跃就到了办公室那头，飞出了窗外。邓布利多注视着它远去，注视着它的银光消失，然后转脸望着斯内普，他的眼里已盈满泪水。“这么长时间了还是这样？你还爱着她？”斯内普回答：“Always.”
（斯内普和哈利波特的妈妈的守护神都是一只牝鹿）
哈利波特小斯内普和小莉莉回忆英文台词
纯人工听打，请采纳。
Petunia（佩尼）=P Severus（西弗勒斯·斯内普）=S Lily=L
P: Freak! You are a freak, Lily!
S: Jealous. She's ordinary and you are a wizard.
L: Don't say that, Snape.
(视频是盗版截的，所以莉莉后边那句话录得不清楚。我去电影院看的，记得莉莉说得是这句。)
哈利波特与魔法石里面斯内普课上那一段的台词
由于这里没有傻乎乎地挥动魔杖，所以你们中间有许多人不会相信这是魔法。我并不指望你们能真正领会那文火慢煨的大锅冒着白烟，飘出阵阵清香的美妙所在，你们不会真正懂得流入人们血管的液体，令人心荡神驰、意志迷离的那种神妙魔力……我可以教会你们怎样提高声望，酿造荣耀，甚至阻止死亡——但必须有一条，那就是你们不是我经常遇到的那种笨蛋傻瓜才行
为什么我看完《哈利波特》后爱上了默默付出的斯内普反而讨厌詹姆了？
其实道理很简单，罗琳对于斯内普的描写远多于詹姆斯。这也正是她的目的——刻画一个深情的双面间谍。斯内普作为一个推动剧情的主要人物，描写他的性格是对他后续行为的解释和伏笔。而詹姆斯对于推动剧情的影响不大，自然没有太多描写的必要。为数不多的描写——捉弄斯内普，也只是为了解释哈利性格反叛的原因，以及哈利与小天狼星产生隔阂的矛盾点。我相信那确实是詹姆斯的不光彩的黑历史，但罗琳描写外的我们不知道的镜头可以从小说片段和台词中推测，卢平提到詹姆斯后来收敛了很多，而且捉弄也主要是针对斯内普，而平时詹姆斯的形象是体育场的骄子，学院的骄傲，性格开朗阳光，颇为帅气的外表对于女生来说吸引力也不小。对比斯内普，除了刻画他痴情种子的描写以外，其实还有一些他年轻时候的描写，他是一个不善言辞的内向小孩，虽然有点刻薄，但这个性格的人生活中能交到女朋友的几率不大，并且斯内普热爱黑魔法，热爱魔法界人人厌恶的黑魔法。
说到这里，还是我开头就说过的，还是镜头描写惹得祸，生活中我们要了解一个人，基本凭的是他展现在我们面前的样子，但小说描写可以把我们看不到的东西展现出来，也可以把一些东西隐藏下去。詹姆斯对比斯内普对莉莉的爱就一定少吗，不一定。但罗琳没有选择向我们展示詹姆斯的好，而选择刻画一个默默奉献的斯内普，你会喜欢上这个角色正是罗琳写作水平的体现。
发表评论