如何快速学会咬字、台词、气息、停顿、共鸣、吐字归音等等来做一个幕后配音的工作人员？
“吐字”也叫“咬字”。指演唱者在唱腔或念白中，准确运用发音部位(五音、四呼），通过声母、韵母的反切，将字音清晰地送出去。
大家觉得周星驰电影国语和粤语哪个更搞笑？
?ω?｀)哎呀居然没撕起来。。。。真难得。。。
布袋戏也好，粤语歌曲，电影也好。粤语及周边文化区（括闽南语等相近的方言）早些年经济比内陆发达，文化产业自然也有相当程度的输出。
我是在其他地方被某些粤语文化区的人的言论恶心到了。。。。
好像喜欢自己文化圈的东西一定要靠贬低其他东西来证明一样。。。丝毫没有对其他文化其他作品的尊重。对普通话莫名抵制和仇视。
石班瑜是周星驰自己选择合作的配音演员，一合作就是那么多年，你要是说配的不好，这不是在否认周星驰的工作吗？
倒不如说正因为多元，周星驰的电影才能成为一种文化现象，原配和配音都是电影的一部分，你会去争自己左边脸重要还是右边脸重要吗？
这种情况下还非要分个高低优劣的人才是蠢。。
很多经典的比如我靠 I 服了 YOU这种台词都是石斑瑜配音时候无意间创造出来的。。。普通话版宣传更广，无厘头风格更夸张一点，他俩简直绝配哈，普通话版本传播大陆各地，也让更多的粉丝记住了周星驰，这与普通话配音的经典功不可没。
当然粤语是周星驰自己的表演，合为一体，懂粤语的话，听起来会理解很多细节吧。。。周星驰的粤语台词功底也很好。92年香港票房排行榜前十名里有7个是周星驰电影，粤语水平可见一斑。
这个问题我觉得没有啥高下之分。。。重点就在于配合起来相得益彰，周星驰本人表演也堪称经典。
洛天依念白调台词是什么？
《念白调》
曲：兄贵大乱斗
词：DD组合
调：花儿不哭
绘：药罐子
雪树梨花纷扬，夜梦醒惆怅
终有世事过往，一杯酒，剑断回廊
墨染指尖挥扬，腹中行情流唱
不料千年语彷徨
挥毫壮语万千行
气韵震四方
一杆笔枪轻狂
无命彪炳，沉浮官场厮杀寸断肠
但既，天茫茫，又，地无芳
或，人凄凉，何妨
仙人，笔，自若昂扬
月下独葬，相思之情，入喉辛辣畅
红尘过往，指弹烟散，灰亦斑驳凉
江中小坊，谁还记得，他微醉模样
忆此生，坎坷路，不寂寥
万家酒店，灯火摇曳，烛影千万象
十里桃花，粼粼波光，舟上漫轻摇
呢喃梦瑶，有缘此生，得意又逍遥
花开谢，夏秋冬，春又到
花间的一壶酒，对酌无相亲
举杯共赏咎月，照落在，三人之间
醒时相交甚欢，醉后各自分散
我的诗还没写完
好似行云流水般
皆知鄙人散
讲述世道凌乱
乎魂，悸以魄一动，恍惊起而长嗟
则是，进亦忧，是，退亦忧
然，何时而，乐耶
酒仙纸，手到擒来
华灯初上，灯火摇曳，烛影千万象
万里烟花，粼粼波光，舟上漫轻摇
一段呓语，有缘此生，得意又逍遥
槐树下，一杯酒，再言道
传统京剧在道白时为什么不是北京话而是一种南方口音？
前面几位已经回答得非常专业了，我根据自己以往的学习和领悟，谈几个观点。不够专业，不妥之处，请大家指正！
京剧道白即京剧表演台词舞台腔，是徽班进京至今二百年，以“湖广音、中州韵”为基础适当融入京城音韵形成的。
京剧道白，根据角色身份、情节，会出现有的角色京白、有的角色韵白的现象。如《乌盆记》老生刘世昌，主角韵白、净行包公韵白；童儿刘升京白、剧中凶手丑、丑旦赵大夫妻京白、丑角老汉张别古京白、衙役京白。以身份划分了韵白和京白。
《坐宫》，老生杨延辉韵白、旦角铁镜公主，虽贵为公主但京白，盖因表现辽邦公主在中原名将之后面前，地位卑微。
关于韵白是否利于京剧进京随俗，当年，老旦多派创始人李多奎先生，曾提倡淡化唱段中的胡广韵，怹在能够京音京韵字句时尽量以京音表现。
京剧，真若听进去，奥妙、掌故无穷，很有意思。本人打算在头条号连载京剧故事和京剧小常识，届时希望朋友们和京剧行家光临指导。
发表评论