恋空台词日文版
只能找到这一部分了~~~很辛苦滴~~~
如果那天,我没有遇见你。
我想,我就不会感到
如此痛苦、
如此悲伤、
如此难过、
如此令人悲从中来了。
もしもあの日君に出会っていなければ
こんなに苦しくて
こんなに悲しくて
こんなに涙が溢れるような思いはしなかったと思う
但是,如果我没有遇见你。
我也不会知道
那麼欢愉、
那麼温柔、
那麼相爱、
那麼温暖、
那麼幸福的心情了……
噙著泪水的我,
今天,依旧仰望著天空。
だけど
君に出会っていなければ
こんなに嬉しくて
こんなに优しくて
こんなに爱しくて
こんなに温かくて
こんなに幸せ気持ちを知ることもできなかった
涙こらえて私は今日も空を见上げる
空を见上げる
求恋空的经典台词日语翻译,就是书扉页的那些句子,至少回答4句(多答追加分),跪求!!!挚爱恋空!!!
1.几年だろうとみて,私達の空は,終始はつながっているからだろう?それが私たちの手を握ったままだった,一绪に爱したことが立証された.....................
2.どんな场合,私はいずれも见上げた空だった.見上げてとあなたとつながっている,终わらない空を眺めた.
3.私は空になりたい,空になった場合,永远に见えるだけを見ても、君に恋をしまった.そうすれば,私にも见えるがいたらあなたは.
4.晴れた空がお気持ちはとても良いです,雨の日は君が泣いているのか.夕焼けっぽく,はあなたでシャイな颜だったという.夜空にはあなたを抱きしめている私.
5.たとえもう会えない,たとえがもはや感じている彼にしてあげる,たとえもうできなかった,その大事な人が自分の心の中に生きているのだ,はとても幸せなことだ.
6.あなた幸せですか?今の私,とても幸せ.分かっていますから,どんな场合,あなたはいずれも私のそばへやってきた,永远に守っ.
7今後,各位の誠意を込めて守護その大事な人だった,一つ一つの小さな幸せと.
?
恋空台词 日语
もしもあの日(ひ)、あなたに出会(であ)っていなければ、
こんなに苦(くる)しくて、こんなに悲(かな)しくて、
こんなに涙(なみだ)が溢れる(あふれる)ような想い(おもい)はしなかったと思う。
だけど、あなたに出会(であ)っていなければ、
こんなに嬉し(うれし)くて、こんなにやさしくて、こんなに爱(いと)おしくて、
こんなにあったかくて、こんなに幸せ(しあわせ)な気持ち(きもち)を知る(しる)ことはできなかった。
元気(げんき)ですか。
私(わたし)は 今(いま)でも空(そら)に恋(こい)をしています。
发表评论