当前位置:首页 > 正文

哈利波特英文经典台词【《哈利·波特》让你最难忘的一句话或对话是什么?】

《哈利·波特》让你最难忘的一句话或对话是什么?

"After all this time? "

"Always."

印象最深刻的是斯内普回答邓布利多的这句话。

看Harry Potter失声痛哭的时候有两次。

一次是邓布利多在高塔上被斯内普用“阿瓦达索命”击中,霍格沃茨永远的校长像一颗星星一样坠落,魔法世界也被最黑暗的时刻覆盖。

这样的悲伤是青春期无法承受的哀痛,从童年开始陪伴我们的老校长,离开时就像是亲人离去时的彻骨的疼。也就是在那个时候,对斯内普的痛恨达到了极点,怎么会有这么无耻的人?

面对着一个可能是最伟大的魔法师最虚弱的时候,在面对那一声近乎哀求“Please”的时候,还能挥动起绝望的魔杖。

第二次就是大结局,斯内普被纳吉尼在僻静的角落里一击致命,死神来临前也不过是让哈利看着她,“你的眼睛很像你的妈妈”,在生命的最后的时刻,他想看的不过是爱人的眼睛。

终其一生,所牵挂的也只有莉莉一人而已。所以当他哭泣着让哈利把记忆取出的时候,谁都没有想到一个男人用他的一生完成了魔法世界的无间道,这样的坚忍固然让人钦佩,然而最让人心碎的却依然是记忆中大段大段莉莉存在的记忆,不是辩解,不是洗白,他留给世界最后的遗嘱——一个男人用一生的谎言证明了唯一的真相——我爱你。

那些零零碎碎都不算是爱情的记忆,串联起了斯内普的一生。就是这些记忆的碎片,成了他人生中最美好的部分,活下去的理由,而让一个人生存下去有时候也会超乎我们想象得简单,一个简单的信念就足以支撑其人的一生。

莉莉就是信仰。

他让自己化为黑暗带来魔法世界的黎明,但是他并不在乎世界是否得到了拯救,也并不在乎一生是不是伟大的一生,他依然是童年时候那个脆弱孤独敏感的小男孩,莉莉是他对着这个世界最初与最后的爱。他把整个世界都背叛了一遍,唯一不能背叛的就是他对莉莉的爱。

斯内普从一开始就不是一个讨喜的角色。斯莱特林院长,血统论,充满傲慢与偏见,前食死徒,觊觎黑魔法防御课的职位...而从一开始他对哈利的抵触就让自己站在正义与美好的对立面。而正是这份厌恶让我们忽略了他近乎是哈利联系最紧密的人之一。

从一年级就开始的魔药课,像极了每个人的学生时代,总有那么一门怎么都想逃掉的课,有无论怎么都没办法合拍的老师。而从第一节魔药课开始,哈利就知道,斯内普讨厌他,然而他还是在魁地奇中救了他。

到了阿兹卡班囚徒的时候,布莱克,卢平,小矮星们,更多的上一辈的故事随着哈利接触爸爸的朋友被揭开,这个跟自己父母作为同龄人的一代,从学生时代开始就跟自己的爸爸不和。

到了火焰杯的时候,当哈利成为三强争霸赛的第四位选手时,邓布利多让斯内普成了守护者。但是这种守护依然是伏地魔杀死哈利父母的那晚,他对邓布利多许下的诺言,我可以保护他,但是不能让任何人知道。

以至于到了凤凰社的时候,当哈利在青春叛逆的巅峰时,依然是斯内普来一遍一遍地教他大脑防御术。当哈利在普通巫师等级考试过之后,他还在自己的未来忧心忡忡,教授魔药课的这个男人可能会阻挡自己成为傲罗的梦想。

混血王子之中这种联系更加紧密,哈利拿着斯内普在霍格沃茨读书时的教科书,成为了最出色的魔药课学生之一。而这本教科书的主人,正是斯内普,要知道,哈利都没有这么多父母的遗物啊。

保护哈利,保护霍格沃茨的安全,保护魔法世界的胜利,他是邓布利多最信任的人,没有之一,就是这样一个被嫌弃了整个系列的斯内普,承受着不可想象得重量。

而当最后邓布利多向他揭露真相,哈利必须死的时候,他终于失控:

——我以为这么多年来…我们在为她保护他…是为了莉莉

——你一直保护他的生命就是为了他在关键的时候去死?

——我为你做间谍,为你说谎,为你身陷险境。我做这一切都是为了保护莉莉的儿子。而现在你告诉我把他养大就是为了像猪一样宰——

他挥动魔杖,“护身护卫”,一只银色的母鹿出现在邓布利多的校长办公室,邓布利多有些惊讶:"After all this time? "

斯内普,都过去这么久了,你还爱着莉莉?

这个叫做斯内普的男人做了也许是哈利波特中最感人的一次回答:"Always."

一直都是。

阿不思·西弗勒斯·波特,也是是对斯内普最好的纪念。在魔法世界恢复平静的19年后,哈利又回到了九又四分之三站台,红色的霍格沃茨特快就像26年前那样冒着蒸汽。

小波特有着第一次离开父母的紧张,他怯生生地走在最后,假装系鞋带。他问自己的爸爸,如果被分到斯莱特林怎么办?

你的名字里有霍格沃茨的两位校长,其中一个就来自于斯莱特林,是爸爸认识的一个最勇敢的人之一。

哈利波特中的经典台词(英汉版)

1For a very sober-minded people, death is just another great adventure.对于头脑十分清醒的人来说,死亡不过是另一场伟大的冒险。

——邓不利多

2 .This was a man deeply loved, despite the love our people have died, also left us with a protective shield Forever.被一个人这样深深地爱过,尽管那个爱我们的人已经死了,也会给我们留下一个永远的护身符。

3、We need to deal with the enemy superhuman courage, and to adhere to a friend in front of their position, but also a great deal of courage.对付敌人我们需要超人的胆量,而要在朋友面前坚持自己的立场,同样也需要很大的勇气。

4、Forever Do not believe any thing is capable of thinking independently, unless you see it to where the minds of the Tibetan.永远不要相信任何能够独立思考的东西,除非你看清了它把头脑藏在什么地方。

——韦斯莱先生

5、The performance of our true self, is our own choice, all this than we have the capacity even more important.表现我们真正的自我,是我们自己的选择,这比我们所俱有的能力更重要。

6、If you kill Harry, then you should we have to kill.如果你要杀哈利,那你要把我们也杀死!

——罗恩

7、Patron saint is a positive force, it is something initiated by Dementors food - hope, happiness, the desire to live - but it does not like real people do despair, so Dementors on the impossible It hurt.守护神是一种正面力量,它所倡导的东西正是摄魂怪的食粮——希望、快乐、活下去的愿望——但它不能像真正的人那样感到绝望,因此摄魂怪就没法伤害它。

——卢平

8、Die than betray a friend, and we will do so for you!死了总比背叛朋友强,我们也会为你这样做的!

——小天狼星布莱克

9、Your father live in you, Harry, you need him, he was in you know.你爸爸活在你身上,哈利,在你需要他的时候,他在你身上表现得最清楚。

10、Only through unity can we have a strong, if the split, then a single blow.我们只有团结才会强大,如果分裂,便不堪一击。

11、As long as we share the same objectives and open our hearts, habits and language differences will not be an obstacle.只要我们目标一致,敞开心胸,习惯和语言的差异都不会成为障碍。

12、I do not want it, nor need it. But I need some laughter. We may all need some laughter. I have a feeling that we will soon need a laugh more than usual.我不想要它,也不需要它。但是我需要一些欢笑。我们可能都需要一些欢笑。我有一种感觉,我们很快就会需要比往常更多的欢笑了。

——哈利

13、The past will always come and we will accept it.该来的总归会来,来了我们就接受它。

——海格

14、But indifference, but also turned a blind eye is often straightforward than the harm to much larger offensive.可是漠不关心,还有视而不见,往往会比直截了当的厌恶造成的伤害大得多。

15、It is easy to forgive someone else's mistake, it is difficult to forgive someone else's right.人们容易原谅别人的错误,却很难原谅别人的正确。

16、Out-and-out is Dumbledore and more people, right, Potter?彻头彻尾是邓不利多的人,对不对,波特?

——斯克林杰

17、Only when the people here are no longer loyal to him (Dumbledore), he would leave this school.只有当这里的人都不再忠实于他(邓不利多),他才会离开这所学校。

第6中的,When we in the face of darkness and death, we fear that is unknown, in addition, no other.当我们在面对黑暗和死亡的时候,我们害怕的只是未知,除此之外,没有别的

Death is but the next great adventure. (死亡只不过是另一场伟大的冒险。)

2.The truth. It is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution.(真相,这是一种美丽而可怕的东西,需要格外谨慎地对待。)

3.That show what we truly are, far more than our abilities.(表现我们真正的自我,是我们自己的选择。这比我们所具有的能力更重要)

4.Numbing the pain for a while will make it worse when you finally feel it. (暂时使疼痛变得麻木,只会使你最后感觉疼痛时疼的更加厉害。)

5.There’s no shame in what you are feeling, Harry. On the contrary, the fact that you can feel pain like this is your greatest strength....suffering like this proves you are still a man! This pain is part of being human- (你心里的感受,没有什么可丢脸的,哈利。恰恰相反……事实上你能感受到这样的痛苦,正是你的最坚强之处……这种痛苦是人性的一部分!)

1.“该来的总归会来,一旦它来了,你就必须勇敢地去面对。”————海格

2.“我不过是死读书,再靠一点小儿小聪明,还有更多重要的东西——友谊和勇气”—————赫敏

3.对那些头脑清醒的人来说,死亡不过是另一场伟大的冒险…… —————邓布利多

4.“要想杀哈利,就先杀了我们吧!”————赫敏

5.勇气有很多种类,对付敌人我们需要超人的胆量,而要在朋友面前坚持自己的立场,同样也需要很大的勇气。——邓布利多

6.人很容易原谅别人的错误,但是很难原谅别人的正确。——邓布利多

7.最终决定我们命运的不是能力,而是我们自己的选择。——邓布利多

8.“看来你彻头彻尾是邓布利多的人,对不对?波特?” “对,我是。” ————魔法部长与哈利

9.“人们对死亡的惧怕仅仅是黑暗和未知,除此之外别无其它。” ——--邓布利多

10.被人拽进角斗场去面对一场殊死搏斗和自己昂首走进去是不同的。也许会有人说这二者没有什么不同,但邓不利多知道——我也知道,哈利带着一阵强烈的自豪想到,我父母也知道——这是世界上全部的不同。

11.“我不担心,哈利,”邓布利多说,尽管海水寒冷刺骨,他的声音却多了一点气力,“我和你在一起呢。”

13.“我想除掉他,”哈利轻声说,“我想去做这件事。”-----哈利

14.最后一个要战胜的敌人是死亡-----哈利父母的墓志铭

邓布利多对哈利说的:“显示我们真正本质的东西,不是我们的能力,而是我们的选择。”

这是哈利知道自己会蛇语而怀疑自己是斯莱特林恶人时候,邓布利多对他说的。我记得那时候教授回答他说:“可是你去了格兰芬多,你知道为什么吗?因为你选择了格兰芬多。”

我们很多时候会因为一些莫须有的暗示去怀疑自己到底是一个什么样的人,世界上没有与生俱来的善恶、高低,最真实、最准确的永远都是自己的内心。就像小天狼星,他们是尊贵的纯血统,他们家族除了他都是斯莱特林(他进了格兰芬多),家族、天赋、血统并不能决定一切,跟随自己的内心才是最重要的。

相关文章:

  • 烧饼秦霄贤《德云大厦》台词完整版/德云斗笑社
  • 涂松岩韩雪《西楚霸王》台词完整版
  • 魏三崔大笨小品《潮儿倔爹》台词剧本
  • 孙涛于洋小品《歪打正着》台词剧本
  • 应宁王玥波相声《方言歌曲》台词完整版
  • 张九龄王九龙相声《德云社》台词|笑傲江湖决赛
  • 陈宥维孙千刘芮麟《甄嬛传》台词/演员请就位2
  • 任敏孟子义丁程鑫《天才枪手》完整版台词剧本
  • 张海宇王锵娄艺潇《门徒》台词完整版整理
  • 贺开朗王智李智楠《昨天》台词完整版/演员请就位2
  • 发表评论

    全部评论